puntillo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za puntillo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dotted quaver/crotchet/minim

con puntillo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Células ritmicas de corchea a contratiempo, negra con puntillo y corchea, sincopa.

www.aprendomusica.com

Me cuesta particularmente racionalizar figuras con puntillo o ligaduras, o mas bien su duración, así como el valor relativo de las notas musicales.

mariajesusmusica.wordpress.com

El rasgueo en la guitarra es: corchea con puntillo y una semicorchea en el tiempo fuerte, en el segundo y tercer tiempo tiene dos pares de corcheas.

www.caratula.net

Probablemente al caminar agrupamos esta figura empezando con la corchea con puntillo y luego la semicorchea.

musica-rodolfo.blogspot.com

A ver, es leíble, tiene su puntillo, la autora narra bien, mantiene la intriga y se pasan las páginas rápido, pero ya está.

www.perdidasentrepaginas.com