pulpejo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pulpejo u rečniku španski»engleski

pulpejo N m

pulpejo

fleshy part

Prevodi za pulpejo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

the heel of one's/the hand

la base or el pulpejo de la mano

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Tenía en carne viva el pulpejo plantar, no podía caminar y pesaba ocho kilos.

www.fullmascotas.com

Aunque la planta de los pies (pulpejos) son duros, la sal es muy irritante para ellos.

ingeniocanino.com

En su pulpejo, la pasión que estalla en mil aullidos y en los míos; la marca del deseo.

www.loscuentos.net

La forma en que lo hacen es por jadeo (respiración especial) y por los pulpejos en sus cuatro extremidades, entre sus dedos.

www.adopta.mx

El tacto se explora con un algodón o con el pulpejo del dedo.

epilepsia.obolog.com

La necrosis del pulpejo, la osteomielitis de la falange y su necrosis son inminentes.

escuela.med.puc.cl

Otro aspecto interesante es la posibilidad de lograr con el pulpejo del dedo plexímetro una sensación táctil respecto a la consistencia de las estructuras ubicadas más abajo.

escuela.med.puc.cl

Si el pinchazo se realiza en el dedo se hará en la parte lateral de la última falange, evitando el pulpejo que es la zona más dolorosa.

www.fundaciondiabetes.org

Se bate este tambor con el pulpejo o con los dedos, con un palillo especial, el aguida (agida).

www.tunet.cult.cu

Al acabar cada jornada de caza repasar las zonas más conflictivas, orejas, espacios interdigitales, pulpejos, axilas, para aseguraros que ninguna espiga se encuentra clavada.

www.club-caza.com