protocolizar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za protocolizar u rečniku španski»engleski

protocolizar VB trans

protocolizar

to register

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Los autores describen de una manera cuidadosa las características de 6 estudios clínicos, 3 de ellos con tratamiento intenso protocolizado.

www.reumatologiaclinica.org

Autopsia completa protocolizada, con fotografía, radiología, toma de muestras para enfermedades metabólicas, microbiología, toxicología y estudio bioquímico (ionograma del humor vítreo).

www.scielo.edu.uy

Cuando por cualquier circunstancia no pudiere asentarse el acta de una asamblea en el libro respectivo, se protocolizará ante notario.

rds.hn

Daños de transporte evidentes así como ocultos deben reclamarse de inmediato ante el transportista y protocolizarse en el momento de la entrega.

persolog-al.com

Otorgar certificados o testimonios de los actoscelebrados ante ellos o protocolizados en sus registros; 9.

www.leychile.cl

Adicional a estos valores, se pagará el cuatro punto cinco por ciento (4.5 %) de un salario básico unificado por cada plano que se protocolice.

www.colabpi.pro.ec

Finalmente, para ser utilizado en nuestro país debe ser protocolizado en cualquier notaría.

www.notariaignaciovidal.cl

Los certificados de depósito de tales aportes se protocolizarán con la escritura correspondiente.

ecuamundo.org

Una vez conocida la composición genética de cada enfermo sé podrá clasificar y protocolizar adecuadamente.

www.accu.es

Por todo ello es prioritaria la existencia y funcionamiento de un nodo coordinador que actúe como dispositivo administrativo protocolizado, ágil y eficiente.

mundomarfan.wordpress.com