presuposición u rečniku PONS

Prevodi za presuposición u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

presupposition

presuposición f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Una presuposición que siempre surge es una relación de carácter estático entre la cultura empresarial y los principios éticos.

vallededempleo.wordpress.com

Una: que las presuposiciones que utilizamos contribuyen a mantener en su sitio la masa de significado sumergido y presupuesto.

garciala.blogia.com

O, también, las presuposiciones son lo que el hablante toma como terreno común de los participantes en la conversación.

www.altillo.com

Esto autentica los principios bíblicos como de un origen más que humano, y así valida la anterior presuposición como objetiva y digna de confianza.

www.ellenwhiteexposed.com

Esta presuposición sólo puede estar basada en la forma más cruda de determinismo biológico.

www.oei.es

Esto es una presuposición que por lo menos debería ser cuestionada.

www.menteabierta.org

Surge de aquí un modelo de debate crítico muy interesante, basado en la interacción y en el cuestionamiento de presuposiciones.

garciala.blogia.com

Se suele tender a menospreciar muchos oficios por presuposiciones realizadas desde el desconocimiento.

blog.iniciativapymes.com

Se trata de un sistema constituido por subsistemas de valores, de normas y de presuposiciones.

padron.entretemas.com

Y una vez que se está de acuerdo con la presuposición, alguna forma de evolución naturalista tendrá éxito por defecto.

www.menteabierta.org