polisemia u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za polisemia u rečniku španski»engleski

polisemia N f

polisemia

polysemy

Prevodi za polisemia u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

polysemy

polisemia f

polisemia u rečniku PONS

Prevodi za polisemia u rečniku španski»engleski

polisemia [po·li·ˈse·mja] N f LING

polisemia

polysemy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El cuerpo de las mujeres, además, está más lleno si cabe de significados: cómo hurtar a la narración esa riqueza significativa, esa polisemia corporal...

otrolunes.com

El paso de la polisemia a la homonimia plantea el mismo problema que el proceso inverso.

donpablos.org

Las palabras, esa polisemia de la que habláis, es casi permanente, consustancial a un medio de expresión que es imperfecto por sí.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

Se reconoce en la polisemia, en la creación continua de significado y sentido, la posibilidad de registrar las diferencias.

www.utp.edu.co

Una breve reflexión mostrará que, lejos de ser un defecto del lenguaje, la polisemia es una condición esencial de su eficacia.

donpablos.org

Y es que, no sólo su gran léxico es un problema, sino los fenómenos que lo rodean como la sinonimia y la polisemia, entre otros.

lengua.laguia2000.com

Estamos, pues, ante una polisemia con matices de significado netamente diferenciados.

www.tiempodesanjuan.com

La polisemia es un rasgo fundamental del habla humana, que puede surgir de una multiplicidad de maneras.

donpablos.org

La homonimia es mucho menos común y menos compleja que la polisemia, aunque sus efectos pueden ser tan graves e incluso más dramáticos.

donpablos.org

Hay que advertir que tanto la polisemia como la homonimia pueden ir acompañadas de diferencias sintácticas.

donpablos.org