pisón u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pisón u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

tamper (for tamping down earth, paving stones)

pisón m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pisón siempre vuelve, por cierto, salvo por la noche.

www.enriquevilamatas.com

Pisón ha estado siempre ahí.

www.enriquevilamatas.com

Ø El apisonado manual, mediante el uso periódico del rodillo y pisones de mano.

www.bvsde.paho.org

La estaquilla era un trocito de madera que algunos maquinístas desaprensivos llevaban en el bolsillo para anular el pisón, en las antiguas máquinas.

blogs.elconfidencialdigital.com

La técnica consiste en rellenar un encofrado con capas de tierra de 10 a 15 cm que se compactan cada una de ellas con un pisón.

imapermacultura.wordpress.com

Golondrina o pobre pión viene a ser la misma cosa, con quincenas perezosas una pala y un pisón.

www.donjoselarralde.com.ar

Estos pisones son muy apropiados pare suelos coherentes, aunque también den resultado con otra clase de materiales.

blogs.utpl.edu.ec

Los pisones grandes, de 500 a 1.000 kg., 11egan a compactar incluso tongadas de unos 30 centímetros de espesor en 4 ó 6 pasadas.

blogs.utpl.edu.ec

Está compuesto por los mismos rodillos de pisones provistos por un sistema vibratorio dentro del tambor.

www.revistaconstruir.com

Cuando aquel hombre escuchó el tono de mi voz, me miró a los ojos y liberando sus miedos se desahogó: es que aquí hasta por un pisón te pueden matar.

sicsemanal.wordpress.com