perpetuar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za perpetuar u rečniku španski»engleski

perpetuar VB trans

perpetuar

to perpetuate

Prevodi za perpetuar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

perpetuate

perpetuar

perpetuar u rečniku PONS

Prevodi za perpetuar u rečniku španski»engleski

I.perpetuar VB trans 1. pres perpetúo

1. perpetuar (recuerdo, memoria, nombre):

perpetuar

to preserve

2. perpetuar (situación, error, mentira):

perpetuar

to perpetuate

II.perpetuar VB refl

perpetuar

to be perpetuated

Prevodi za perpetuar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

perpetuate

perpetuar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La sociedad tiene una (otra) peculiaridad en lo que se refiere a las relaciones laborales: hay nichos de empleo que se auto-perpetuan.

espejismosdigitales.wordpress.com

Este es otro acto malo perpetuado en nombre de la tradición.

anderbal.blogspot.com

Transmitir su conocimiento a quienes iban a perpetuar la vida del linaje era otro asunto.

luzarcoiris.wordpress.com

Unas décadas después, el pasado pervive y un relato se perpetúa.

elroldelobrero.wordpress.com

Exigir la inmortalidad del individuo es querer perpetuar un error hasta el infinito.

www.sjarre.com.ar

Este proceso, repito, es un objetivo de mediano plazo, y sin intención de perpetuar este cuadro de situación.

artepolitica.com

Y todo este elenco de actos incalificables, se siguen perpetuando en occidente.

revistaseda.com.ar

Se perpetúal sistema de conciertos, renunciando además a la supeditación de lo privado a la planificación pública.

www.reproduccionsocial.edusanluis.com.ar

Aquí me pongo a cantar con cualquiera que se ponga la mejor, la gran milonga que se habrá de perpetuar.

www.folkloredelnorte.com.ar

Y que se va a perpetuar en el tiempo.

www.rimasrebeldes.com.ar