pachanguero u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pachanguero u rečniku španski»engleski

pachanguero (pachanguera) ADJ esp. LatAm inf

es muy pachanguero

he's always out partying inf

es muy pachanguero

he's always out on the town inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Su gente amable, pachanguera y muy alegre.

www.descubra.info

Pero insisto, todas ellas versiones muy pachangueras.

musicaandina2011.blogspot.com

Ya ves cómo es tu hermana de pachanguera.

www.gatopardo.com

Los primeros temas de estas bandas están relacionadas a temas banales y con un mero propósito de incitar al baile (casi, casi los principios del rock pachanguero).

rockenlasamericas.blogspot.com

Y a todos los envidiosos del mundo, una canción bastante pachanguera, ya que llega un lunes con aroma de viernes.

www.noescuestiondehormonas.com

A mí jamás se me ocurriría conocer gente en un bareto cutre de mala muerte con música pachanguera a todo volumen.

liberalismodemocratico.wordpress.com

No era el típico boricua del barrio y sus gustos salseros y pachangueros (a veces sí).

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Pues mi respuesta ya un poco más pachanguera es: haz lo que te salga de tus santos coj...

www.personalidadyrelaciones.com

Se desconcertaban cuando veían que yo no era muy pachanguero ni se me subíal santo cuando sonaba una rumba.

www.penultimosdias.com

Bailaras con musica pachanguera, temas tonerazos de ayer y hoy, hasta canciones inolvidables como la gallina turuleca.

www.alamaula.pe