narren u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za narren u rečniku španski»engleski

narrar VB trans form

1. narrar película/libro:

narrar hazañas/experiencias

to tell of form

narrar hazañas/experiencias

to tell the story of

narrar hazañas/experiencias

to relate

narrar historia

to tell

narrar historia

to relate

2. narrar persona historia:

narrar

to tell

narrar

to relate

narrar

to recount

narrar

to narrate form

Prevodi za narren u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

recount tale/story

narrar

narrate story/events

narrar

narren u rečniku PONS

Prevodi za narren u rečniku španski»engleski

narrar VB trans

1. narrar (contar):

narrar

to narrate

2. narrar (informar):

narrar

to tell

Prevodi za narren u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

reminisce

narrar reminiscencias

narrate

narrar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Allí, donde narra su historia sin final un alfabeto sin sonidos.

www.laverdadyotrasmentiras.com

En estas elecciones se narra discontinuamente buena parte del juego de relaciones con la-s tradición-es.

www.narrativasdigitales.com

Una de las cosas más interesantes de la película es que está narrada en su integridad desde un solo punto de vista.

libreriaelextranjero.com

Y un tercer testigo, mujer, narró que sus captores pretendían que les entregase a su hermana de 18 años.

www.pajarorojo.info

La obra narra la historia de una madre que espera a su hijo, a quien no ve desde hace años.

agencianan.blogspot.com

Lo detuvimos y logramos demostrar la responsabilidad de este sujeto en los hechos, narró.

www.diariodepuan.com.ar

Narrada por quien atraviesa su ordalía reveladora, la trama hubiese resultado más bien sosa.

avcomics.wordpress.com

Esta forma de narrar no da acceso a la vida interior del protagonista más que de una forma limitada.

yoesediafaltealiteratura.blogspot.com

Con un tono melancólico, la película narra con inteligencia esta tensión y lucha permanente entre la tradición y el progreso.

www.alrededoresweb.com.ar

Respetamos el modo de narrar de la joven, las minúsculas, las abreviaturas, los emoticones.

portalroberts.com.ar