nalgada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za nalgada u rečniku španski»engleski

nalgada N f Mex

nalgada

smack on the bottom

Prevodi za nalgada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

you'll get your bottom smacked

te voy a dar una nalgada Mex

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Cuando se dio la vuelta, un chico a su lado aprovechó la oportunidad para darle una pequeña nalgada.

www.tufarandulatv.com

Recuerdo que de niña nunca me dieron una nalgada ni un cocotazo.

visioncubana.blogcip.cu

La lunada o nalgada del tocino o pierna, que en latín se llama perna.

hemeroflexia.blogspot.com

El cinismo puede ser el recurso perfecto para asistir a un espectáculo donde los humanistas malcriados lamentan la crueldad de la nalgada.

www.palabranueva.net

Te han dicho que lo arregles con una nalgada?

familialibre.com

Bien digo que no es lo mismo una nalgada que sangrar los de tanto golpe.

paracuando.blogspot.com

Le dio una nalgada de esas que se acostumbran a dar en la pelota caliente.

diez4.com

A ese muchacho dile no es no, y cuando llegue el momento le das una nalgada y punto.

manuelazarate.blogspot.com

El mismo efecto que tiene una mordida ligerita en un beso apasionado, lo tendrá una nalgada.

www.veintitantos.com

Con una nalgada me dijo anda a ver si le das suerte a tu mamá.

ficcionbreve.org