milagrosamente u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za milagrosamente u rečniku španski»engleski

milagrosamente ADV

milagrosamente

miraculously

Pojedinačni prevodilački parovi

se escapó milagrosamente de que lo vieran

miraculously, he managed to escape o avoid being seen

Prevodi za milagrosamente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

miraculously

milagrosamente

miraculously transform/improve

milagrosamente

miraculously

milagrosamente

miraculously, no-one was injured

milagrosamente, no hubo heridos

miraculously the church was untouched

milagrosamente la iglesia quedó intacta

her sight was miraculously restored

recuperó or recobró la vista milagrosamente

to have a narrow/miraculous escape

salvarse or escaparse por muy poco/milagrosamente

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Durante su estudio de los orígenes de la enfermedad del beriberi tuvo que enfrentarse a un enigma singular: unos pollos, que también sufrían la enfermedad, habían sanado milagrosamente...

cienciaes.com

Y cuando milagrosamente hallas algo potable... es un afano descarado.

www.taniquetil.com.ar

Y además, si se hace una herida o una fractura en el pié, en la pierna, en el brazo, sanan milagrosamente.

www.universoenergetico.com.ar

Sus páginas, siempre decidoras, nunca pesadas, cuentan muchas historias y contienen numerosa información desconocida, en un lenguaje milagrosamente capaz de convertir el plomo en pluma.

loquehayquetragar.wordpress.com

Pero milagrosamente los dos bebés sobrevivieron y crecieron en el hospicio con un vinculo extraordinario.

adivinaquienlee.blogspot.com

De a ratos, trataba de trotar, olvidarme de todo y esperar que milagrosamente llegue el próximo checkpoint.

latinhardware.com

Escapó milagrosamente, y se ajuició durante tres años.

www.psicoactiva.com

En el suceso, que milagrosamente solo tuvo consecuencias de daños materiales de los biciclos y golpes leves de los conductores, estuvieron involucrados dos jóvenes (fotos).

radiotvsanmiguel.com

Mis antenas están particularmente adiestradas para captar esa curiosidad enfermiza, ese inconsciente sadismo de los que tienen un rostro corriente, milagrosamente simétrico.

www.letropolis.com.ar

Que es en los hilos que hay entre nosotros donde se sujeta el desastre, como cuando sacas un palo del mikado y la estructura sigue milagrosamente en pie.

blogs.zemos98.org