macroestructura u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za macroestructura u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

macrostructure

macroestructura f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La macroestructura posee un carácter utópico enfrentando este término al concepto de diatópico.

www.um.es

Las macroestructuras semánticas como tales, no son convencionales, aún cuando existan algunas limitaciones sobre lo que se puede o no decir en unos contextos determinados.

sincronia.cucsh.udg.mx

Elegido el qué de un texto (su macroestructura) tenemos muchos caminos para poder adentrarnos en el cómo (superestructura).

www.um.es

Los textos, aparte de las macroestructuras, pueden poseer otro tipo de estructura; una estructura esquemática llamada superestructura.

sincronia.cucsh.udg.mx

Es decir que existe una parte del texto / de la macroestructura cuya función específica consiste en expresar una complicación en una secuencia de acciones.

www.bdp.org.ar

Un cuento tradicional, siguiendo con el ejemplo, presenta siempre la misma superestructura; en cambio, puede tratar muy distintos temas, es decir, puede presentar diferentes macroestructuras.

sitios.ruv.itesm.mx

La macroestructura también se clasifica por tamaño (clase de estructura) y resistencia a la rotura (grado de desarrollo de la estructura).

www.exactas.unlpam.edu.ar

Al ser macroestructuras enormes, actuan cada vez más como plataformas de intereses más que como grupos con una ideología compartida.

justoserna.com

La planificación del entrenamiento va desde las macroestructuras a las microestructuras.

www.mariovieraenlinea.com

A continuación, se generaliza y, finalmente, se ofrece o construye la macroestructura.

www.um.es