indicadores u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za indicadores u rečniku španski»engleski

indicador¹ (indicadora) ADJ

indicador (indicadora)

warning

señal indicadora de peligro

danger o warning sign

indicador² N m

1.1. indicador MOTOR (señal de tráfico):

indicador

sign

1.2. indicador MOTOR (dispositivo):

indicador

gauge

indicador del aceite

oil pressure gauge

indicador del nivel de la gasolina

fuel gauge

indicador de la velocidad del viento

wind speed indicator

2. indicador ECON:

indicador

indicator

3. indicador COMPUT:

indicador

flag

poste indicador N m

poste indicador

signpost

indicador de dirección N m

indicador de dirección

indicator

indicador de velocidad N m

indicador de velocidad

speedometer

Prevodi za indicadores u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

indicator

indicador m

indicator

indicador m

indicator

indicador m

leading economic indicators

los indicadores económicos básicos

indicator

indicador m

speedometer

indicador m de velocidad

feed gauge

indicador m de alimentación

biomarker

indicador m biológico

bellwether (indicator of trends)

barómetro m indicador

indicadores u rečniku PONS

Prevodi za indicadores u rečniku španski»engleski

indicador N m

indicador

indicator

indicador TECH

gauge

indicador TECH

gage Am

indicador ECON

index

indicador de carretera

road sign

indicador de gasolina

fuel gauge [or gage Am]

Pojedinačni prevodilački parovi

poste indicador

signpost

aparato indicador

meter

Prevodi za indicadores u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bellwether (indicator of a trend)

indicador m

indicator

indicador m

biological indicator

indicador m biológico

fuel gauge

indicador m del nivel de gasolina

petrol gauge

indicador m (del nivel) de la gasolina

gauge

indicador m

gauge

indicador m

index

indicador m

indicadores Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

aparato indicador

meter

poste indicador

signpost

indicador de carretera

road sign

indicador de gasolina

fuel gauge [or gage Am]

indicador m del nivel de gasolina

fuel gauge

indicador m (del nivel) de la gasolina

petrol gauge

indicadores Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za indicadores u rečniku španski»engleski

indicador de retroceso

indicador de retroceso

reverse operation indication

indicador de avance

indicador de avance

flow display

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

En el contexto latinoamericano, los índices de bancarización son más bien bajos, aunque algunos países presentan ciertos indicadores elevados en comparación con los países desarrollados.

www.ipscuba.net

El tablero ahora incluye un nuevo grupo de instrumentos con indicadores en el velocímetro y tacómetro, haciendo uso de otro modo del subutilizado inmueble.

www.transportelatino.net

Sin embargo, estas relaciones no son valederas para todos los indicadores ambientales.

hdr.undp.org

La teleasistencia o telemedicina puede prevenir recaídas en enfermedades crónicas que requieren un seguimiento continuo de los indicadores.

fundapoyarte.org

Los primeros indicadores pueden ser sutiles y ambiguos.

www.ipdhal.org

Hasta ahora, como leemos en el documento, existen numerosos indicadores para medir la infraestructura en información pero no para medir la alfabetización informacional.

ranganatha2.espacioblog.com

Solo es cuestion de ver y analizar los indicadores, ademas soy apostador y el jugar vivo siempre esta presente...

www.emprendovenezuela.net

Indicadores directos: conjuntiva irritada, uso continuado de colirio, manos amarillentas.

www.une.edu.ve

Las alérgias crónicas pueden ser indicadores de un sistema inmune que se ha descarrilado si los alérgenos no son comunes a otros.

www.doctornews.org

Los avances en el proceso terapéutico deberán ser reportados por el terapeuta según informes periódicos en los que se expongan los indicadores de avance.

www.redpapaz.org