garrucha u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za garrucha u rečniku španski»engleski

garrucha N f

garrucha

pulley

garrucha u rečniku PONS

Prevodi za garrucha u rečniku španski»engleski

garrucha N f

garrucha

pulley

Pojedinačni prevodilački parovi

pozo de garrucha

well (from which water is drawn by a bucket)

garrucha Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

pozo de garrucha

well (from which water is drawn by a bucket)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Las garruchas chirriaban, las causas.

www.grupolarabida.org

Los inquisidores eran los jueces y si el reo no confesaba o se contradecía, se le aplicaban castigos como garrucha, el castigo del agua o el potro.

www.peruenvideos.com

Otro suplicio era la garrucha.

www.elortiba.org

Estaba compuesto por una garrucha, un palo de fresno y una uña.

www.madridejos.net

Posteriormente fueron añadiendo otras formas más sofisticadas, como la garrucha, el cepo, el aplasta pulgares, el tormento del agua, las tablillas, la doncella de hierro y otros.

www.boriken.info

Experto en varias formas de tortura entre las cuales incluía cocinar pies a fuego lento, el uso experto de la garrucha y el perfeccionamiento del tormento de la asfixia.

www.angelfire.com

Disfrutamos de un buen piscinazo, ducha, paseo en caballo, almuerzón con cervecita y el salto en la garrucha.

cyclingbikeshop.com

También se puede disfrutar de un traslado en la popular garrucha, una suerte de cable al estilo más tradicional.

www.eloyhanoi.com

Cada mano del baile termina con la garrucha, paso en el que el hombre trata de coger el brazo de la mujer.

www.sondelcordel.com

Antes, sobre todo durante la estación lluviosa, el río solo se podía atravesar con cable y garrucha.

robertogasteiz.blogspot.com