fariseísmo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fariseísmo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

self-righteousness

fariseísmo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Vi mis celos, mi cólera, mi susceptibilidad, mi cabezonería, mi resentimiento y, sobre todo, mi sutil fariseísmo.

www.dudasytextos.com

Esa pregunta refleja en plenitud su inconsecuencia, cinismo y su infinito fariseísmo.

blogdehermogenes.blogspot.com

Aconseja a otros en la iglesia a evitar el fariseísmo, pero no muerdas a ningún fariseo en particular.

www.mividaenabundancia.org

Todo esfuerzo en mantener la salvación es simple y llana religiosidad, legalismo, rigorismo y fariseísmo.

www.centrorey.org

A mí todo esto me suena a fariseísmo, en el peor sentido de la palabra, a pura hipocresía, a fingimiento, a doblez.

infocatolica.com

Otros creyentes son mucho más liberales, y permiten cualquier actividad el día de reposo, argumentando que cualquier prohibición constituye una suerte de fariseísmo evangélico.

www.escuelabiblica.com

Son cosas distintas y no debe confundirse nadie, so pena de caer en el fariseísmo.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Han hecho un monumento colosal al fariseísmo, a la hipocresía.

www.noticiascentro.com

La obediencia ciega a la regla sin reflexión ni diálogo es más cercana al fariseísmo.

gonzalogamio.blogspot.com

Después de esta respuesta, me rasqué el corazón y no las vestiduras como los fariseos, pues por un momento había postulado un cierto fariseísmo.

embajadorenelinfierno.blogspot.com