extraterritorialidad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za extraterritorialidad u rečniku španski»engleski

extraterritorialidad N f

extraterritorialidad

extraterritoriality

Prevodi za extraterritorialidad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

extraterritorial

de extraterritorialidad

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Le expuse mi pequeño discurso sobre la extraterritorialidad.

pagina-catolica.blogspot.com

La segunda pata del asunto es la extraterritorialidad de la jurisdicción que se garantiza a previsibles disputas jurídicas sobre este y otros temas.

elmuertoquehabla.blogspot.com

Norma internacional de la extraterritorialidad.

www.oocities.org

Ésta proclama que la condición de extraterritorialidad impide a los prisioneros tener acceso a los tribunales.

www.gacetadejagua.cu

Esa es la causa de su extraterritorialidad y de la reticencia del diccionario para consagrarlo.

www.andes.missouri.edu

No faltan iniciativas internacionales para resolver los varios aspectos del problema de la extraterritorialidad.

www.uruguay.attac.org

Un país que pretendiera aplicar sus leyes en otro amparado en el criterio de extraterritorialidad amenazaría la soberanía nacional de este último.

www.slideshare.net

En tales casos adquiere plena legitimidad la llamada extraterritorialidad o jurisdicción universal - por encima de las fronteras y los regímenes - - incluso con independencia de la nacionalidad de las víctimas.

www.derechoshumanos.net

Las leyes contra la discriminación laboral carecen de vigencia en esos ámbitos que gozan en la práctica de extraterritorialidad.

www.katari.org

Entendemos, que no gozamos de extraterritorialidad, no hace faltan que lo recuerden a cada rato.

www.sergiomorataya.com