espaciosidad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za espaciosidad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

roominess

espaciosidad f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La espaciosidad es realmente maravillosa.

www.budismotibetano.net

El diseño, las características estructurales, el mantenimiento y la espaciosidad de una vivienda influyen en el grado en que sus moradores están protegidos contra las enfermedades transmisibles.

www.bvsde.paho.org

Una nueva versión que se distingue por su expresivo diseño, su espaciosidad y la elegancia en su interior.

www.autonautas.com

Por supuesto, la exactitud de los porcentajes no es tan importante como el hecho de que estos tres elementos - - atención, conciencia y espaciosidad - estén presentes.

www.budismotibetano.net

Pero lo que escribo, es cierto, se construye a menudo deliberadamente como una escena, con sus actos, su ritmo, su espaciamiento o su espaciosidad, la multiplicidad de las voces.

www.jacquesderrida.com.ar

Tú usas el espacio, la espaciosidad.

www.oshogulaab.com

Desde el momento en que una obra es una obra, le hace sitio a esa espaciosidad.

www.heideggeriana.com.ar

Esta espaciosidad abrumadora afecta la interacción familiar, ya que no permite la informalidad de interactuar de forma espontánea.

na-pr.com

En la práctica de shamata, cuando conseguimos aliar la espaciosidad a la atención puesta en la respiración, la mente se va calmando progresivamente.

www.budismotibetano.net

La espaciosidad capta toda la esencia de la meditación; también es la generosidad de base de la meditación.

www.budismotibetano.net