escandaloso u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za escandaloso u rečniku španski»engleski

escandaloso (escandalosa) ADJ

1. escandaloso:

escandaloso (escandalosa) conducta

shocking

escandaloso (escandalosa) conducta

scandalous

escandaloso (escandalosa) conducta

disgraceful

escandaloso (escandalosa) ropa

outrageous

escandaloso (escandalosa) película

shocking

escandaloso (escandalosa) vida

scandalous

escandaloso (escandalosa) color

loud

2. escandaloso (ruidoso):

escandaloso (escandalosa) persona

noisy

escandaloso (escandalosa) risa

loud

escandaloso (escandalosa) risa

outrageous

escandaloso (escandalosa) griterío

noisy

Prevodi za escandaloso u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

obstreperous

escandaloso

loudmouthed

escandaloso

loudmouth

escandaloso m / escandalosa f

raucous (loud)

escandaloso

raucousness (of music)

lo escandaloso

monstrous

escandaloso

scandalous conduct/story

escandaloso

scandalous price

escandaloso

a scandalous waste of public money

un escandaloso despilfarro de los fondos públicos

shocking

escandaloso

it's shocking, the prices they charge

es un escándalo or es escandaloso lo que cobran

rowdiness

lo escandaloso

escandaloso u rečniku PONS

Prevodi za escandaloso u rečniku španski»engleski

escandaloso (-a) ADJ

1. escandaloso:

escandaloso (-a) (ruidoso)

noisy

escandaloso (-a) (alborotado)

uproarious

2. escandaloso (inmoral, irritante):

escandaloso (-a)

scandalous

precios escandalosos

outrageous prices

3. escandaloso (revoltoso):

escandaloso (-a)

unruly

esta clase es escandalosa

this class is rowdy [or out of control]

Prevodi za escandaloso u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

loudmouth

escandaloso(-a) m (f)

egregious

escandaloso, -a

monstrous

escandaloso, -a

obscene

escandaloso, -a

riotous

escandaloso, -a

scandalous

escandaloso, -a

shocking

escandaloso, -a

disorderly

escandaloso, -a

outrageous behaviour

escandaloso, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La verdad es no solo riesgosa sino también escandalosa.

tallerlaotra.blogspot.com

Hubiera sido verdaderamente escandaloso si hubieran insultado al usuario, pero no ha sido el caso.

smreputationmetrics.wordpress.com

Ellas reconocen que su comportamiento escandaloso ha dificultado sus relaciones, sus carreras y sus vidas.

www.cosmopolitan.tv

Busca algo que sea elegante, que tenga algo provocativo pero que no sea escandaloso, y sobre todo, que esté de acuerdo con el plan.

amorlomasdulce.blogspot.com

Y aun de un terror en las lenguas (existe, leve, discreto o escandaloso, un terror en las lenguas; es nuestro tema).

www.jacquesderrida.com.ar

Un lugar en el que dar rienda suelta a la imaginación, escandaloso, altanero, deseado.

elfotoescapista.wordpress.com

Pero eso es lo que hicieron ustedes: aplaudían a rabiar, y acusaban de golpistas a los que decían que estábamos ante una maniobra escandalosa.

rolandoastarita.wordpress.com

Daba la impresión de que su corazón hacía un ruido tan escandaloso que limaba la atención de los demás.

desarrollofamiliar.org

Estoy en casa de mis padres y esta foto tan escandalosa es de pedidos acumulados de dos semanas que me trajo mi marido el sábado.

manosdearbol.blogspot.com

Y es que habría sido en verdad escandaloso que el festival no incluyera la película en alguna de las competencias principales.

letrasyceluloide.blogspot.com