entrenadores u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za entrenadores u rečniku španski»engleski

entrenador (entrenadora) N m (f)

entrenador (entrenadora) (manager)

coach Am

entrenador (entrenadora) (manager)

manager Brit

entrenador (entrenadora) (preparador físico)

trainer

Pojedinačni prevodilački parovi

fue pupilo del gran entrenador jamaicano

he was trained by the great Jamaican coach

sustituyó al dimitido entrenador

he replaced the coach who (had) resigned

Prevodi za entrenadores u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

athletics coach

entrenador m de atletismo / entrenadora f de atletismo

trainer (of athletes)

entrenador m / entrenadora f

trainer

entrenador m

life coach

entrenador m para la vida / entrenadora f para la vida

life coach

entrenador m de vida / entrenadora f de vida

player-manager

jugador-entrenador m / jugadora-entrenadora f

he's a washout as a coach

como entrenador es un desastre

coach

entrenador m / entrenadora f

caretaker manager (in sport)

entrenador m provisional / entrenadora f provisional

entrenadores u rečniku PONS

Prevodi za entrenadores u rečniku španski»engleski

entrenador(a) [en·tre·na·ˈdor] N m(f) SPORTS

entrenador(a)

coach

Prevodi za entrenadores u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

trainer

entrenador(a) m (f)

interim coach/manager

entrenador/manager interino

coach SPORTS

entrenador(a) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Otros entrenadores no habrían considerado necesario enriquecer su perfil a esas alturas de estrellato.

blogs.diariodenavarra.es

En los espectáculos de los delfinarios, los delfines parecen ansiosos de complacer a los entrenadores y listos para ejecutar cualquier truco que les ordenen.

www.animanaturalis.org

He tenido la suerte de trabajar con entrenadores reconocidas a nivel mundial.

www.futbolperdidoenelmundo.com

Estaban descansando en el vestíbulo, esperando por la cena, y los entrenadores entraron a la tienda de regalos.

lageneraciony.com

Hay algunos entrenadores, apoderados y promotores muy blandengues y con el respeto que merece la crónica también tiene su culpa.

www.pinolerosports.com

Algunos entrenadores usan teorías de entrenamiento y competición apropiados para adultos, pero inadecuados para los niños.

www.eljardinonline.com.ar

Mou dijo lo mismo aplicado a los entrenadores y... sí, en efecto: le apalearon a él por decirlo.

blogs.libertaddigital.com

Los entrenadores exponen al animal a compuestos base que se encuentran en muchos tipos de explosivos.

doncuco.wordpress.com

Éstos se seleccionan, entre otros métodos, por captaciones que realizan técnicos y entrenadores en las diferentes escuelas y áreas deportivas.

barcelona.indymedia.org

Federaciones, clubes, organizaciones y relaciones dificultosas con entrenadores y compañeros denotan que aún queda mucho por hacer en este ámbito.

www.artemisanoticias.com.ar