desclasado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desclasado u rečniku španski»engleski

desclasado (desclasada) N m (f)

1. desclasado:

desclasado (desclasada)

person who has moved out of the social class to which he belongs

2. desclasado pej:

desclasado (desclasada)

traitor to one's class

desclasado (desclasada)

class traitor

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Estaban conformadas por lumpen, individuos desclasados, que no participaban directa o indirectamente en los procesos productivos de la sociedad.

blogs.monografias.com

Este vastísimo sector laboral que llaman clase obrera, pudiéramos decir que tiene dos condiciones: desde el punto de vista político, casi está desclasada.

www.kikiriki.org.ve

Personas de clase trabajadora, profesionales, desclasados y desempleados que quieren y buscan espacios de participación política.

socialismointernacional.org

Pero ello ocurre cuando estos desclasados se enfrentan a la violencia organizada del pueblo.

rolandoastarita.wordpress.com

Vestido de etiqueta, sigue sintiéndose un desclasado en una reunión a la que no pertenece.

www.eticaycine.org

Es que los integrantes de las fuerzas represivas no son trabajadores, sino desclasados.

rolandoastarita.wordpress.com

Desclasado puedes seguir, que la peña de momias hacemos de guardianas igualitas que las mujeres de antaño.

eldesclasado.blogspot.com

Para un croto, desheredado y desclasado socialmente llegar a eso es igual a ser millonario.

lucascarrasco.blogspot.com

Un peón y una niñera, sometidos por varios miembros de la familia, serán los representantes de los desclasados.

www.todaslascriticas.com.ar

Cada vez soporto menos los gritos estridentes de esa gentuza ignorante, grosera y desclasada.

liberalismodemocratico.wordpress.com