cizalla u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cizalla u rečniku španski»engleski

cizalla N f

1. cizalla (tijeras):

cizalla

metal shears pl

2. cizalla (máquina):

cizalla

guillotine

Prevodi za cizalla u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wire cutters (large)

cizalla f

cizalla u rečniku PONS

Prevodi za cizalla u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

shears for metal

cizalla f

cutter for metal

cizalla f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Su arreglo geométrico es en échelon (escalonadas), es decir, paralelas entre ellas dentro de la zona de cizalla.

www.uclm.es

Existe otro tipo de molino también muy utilizado es el que actúa por frotamiento o cizalla, sobre todo para la molienda fina.

taninos.tripod.com

Las grandes zonas de cizalla pueden mostrar desplazamientos relativos de los bloques de decenas a centenares de kilómetros.

www.uclm.es

La única cizalla capaz de romper las cadenas de la ignorancia, y por ende de la esclavitud, es la cultura.

lacienciaysusdemonios.com

También se puede cortar con una cizalla, pero hay que llevar cuidado de no deformarlo.

www.ikkaro.com

Desde luego que, si quieres robar la, la robas; pero lo que sueles tener a mano es una cizalla y no una radial...

www.dat.etsit.upm.es

Por el hecho de que el aceite sintético es menos ramificado, sufre muchísimo menos de cizalla de polímero y retiene por más tiempo su viscosidad.

www.aeropartesdelecuador.com

En términos generales, la silla reclinable ofrece mayor alivio de la presión que la inclinable, pero con un mayor riesgo de cizalla.

www.christopherreeve.org

Al respecto cabe destacar la posibilidad de mineralizaciones auríferas encajadas en la zona de cizalla o zona de falla.

www.uclm.es

Retrocedemos hasta el vestíbulo, examinamos la caja de herramientas frente al ascensor central y nos llevamos una cizalla.

guiazone.blogspot.com