ciclópeo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ciclópeo u rečniku španski»engleski

ciclópeo ADJ

1. ciclópeo (gigantesco):

ciclópeo

gigantic

2. ciclópeo ARCHIT:

ciclópeo construcción/muralla

cyclopean

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Su mirada siguió la salida del gigante acromegálico de torso ciclópeo, piernas cortas, brazos de orangután, mandíbula pendiente.

www.slideshare.net

Describe con bastante acierto la técnica constructiva ciclópea, que de hecho consiste en colocar enormes bloques de piedra con pequeñas piedras en los intersticios.

latunicadeneso.wordpress.com

Se hicieron en hormigón ciclópeo, con muros de 40-60 cm. de grosor sobre los que descansaba el techo de bóveda de cañón rebajada.

www.culturandalucia.com

Martínez, desde luego, estaba en su derecho de minimizar de ese modo la tarea ciclópea de esa mujer.

redaccion1.bligoo.com.ar

Por ejemplo, las que corresponden a las épocas más antiguas lucen ciclópeas y perfectas.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

La presencia de esos bloques hace que los muros sean clasificados como arquitectura ciclópea o megalítica.

www.arqueotur.org

Era una tarea analítica muy severa, casi ciclópea, nada podía librarse al azar.

cultural.argenpress.info

Pero no una ni dos, sino cientos de ellas, ciclópeas, de más de dos metros de diámetro y con pesos que superaban varias toneladas.

evolucion.bligoo.com.ve

Por lo que su cancillería tendrá un arduo y ciclópeo trabajo, en los próximos años, para revertir los efectos de los ex secretos.

www.nacurutunews.com

Se trata, como es fácil comprenderlo, de una tarea ciclópea, de remontar una cuesta preñada de obstáculos y dificultades.

www.parlatino.org