chiquilladas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za chiquilladas u rečniku španski»engleski

chiquillada N f

no vamos a pelearnos por una chiquillada así

we're not going to fight over a childish o silly thing like this

a ver si te dejas de chiquilladas

why don't you stop being childish

chiquilladas u rečniku PONS

Prevodi za chiquilladas u rečniku španski»engleski

chiquillada N f

1. chiquillada (niñería):

chiquillada

childishness

2. chiquillada (travesura):

chiquillada

childish prank

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se trata de trastornos que no son tonterías ni chiquilladas que se arreglan con bofetadas, como alguna vez se ha dicho.

www.aula21.net

Espero que ahora se dejen de chiquilladas y de dar el peñazo, que esto parecía una guardería infantil.

latetafeliz.blogspot.com

Así que esas majaderías de pin pon no me parecen mas que chiquilladas tonterías.

ecuadorsincensura.blogspot.com

No le decimos: renuncia a tus luchas, son chiquilladas; nos corresponde a nosotros hacerte entender la verdadera divisa del combate.

es.internationalism.org

Incluso para ellos mismos, que aún hoy siguen pensando que todo se debió a un par de chiquilladas, una por cada parte.

www.laopiniondealmeria.com

Ya ha dicho el presidente pepero de la diputación que se trata de chiquilladas.

www.huffingtonpost.es

Esto viene a qué yo ya he cumplido 50 y comienzo a plantearme esas chiquilladas del botox, rellenos, levantamiento de párpados, liftings, etc..

rosanaubanell.wpengine.com

También quería hacerse el gracioso, haciendo chiquilladas.

diarioeducacion.com

Uno veíal chavo, chiquilladas, plaza sésamo, leía tambor, zurquí, hacía los zumbis, y compraba los albumes con postalitas de cuanta porquería hubiera.

lamuladecarga.ticoblogger.com