cabañuelas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cabañuelas u rečniku španski»engleski

cabañuelas N fpl

cabañuelas

predictions for the year's weather based on weather during the first 12 days of January

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Para poder llevar las cabañuelas en orden, se debe tener en cuenta la procedencia del viento.

www.madridejos.net

Mejor que las cabañuelas seguro que son.

foro.tiempo.com

Las cabañuelas se hacen al iniciarse el año.

www.dominicanaonline.org

Nunca he creído en las cabañuelas, aquellas mañosas creencias que dictaminan el curso climático de un año según los primeros días de enero.

www.lafiebredelascabanas.com

Llave del año: el uno de agosto, clave fundamental de las cabañuelas.

www.madridejos.net

Sigo muy apreciado tanto en las cabañuelas como para la predicción a corto y medio plazo.

www.madridejos.net

El cuadro sistemático de las cabañuelas que aquí hemos presentado también tiene un error muy simple pero difícil de comprender.

www.mexicodesconocido.com.mx

De allí tal vez, la tradición de nuestros abuelos de pronosticar el inicio de la estación lluviosa con base a las famosas cabañuelas que eran las lluvias tenues de enero.

ramirovelasco.blogspot.com

Y junio, por su parte, fue más o menos fiel a sus cabañuelas, con muchos días soleados y calurosos, noches frescas y aguaceros leves.

www.mexicodesconocido.com.mx

En cuanto a la predicción meteorológica piensas que es mejor el método de las cabañuelas, lo cual respeto.

pacotraver.wordpress.com