autocompasión u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za autocompasión u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

self-pity

autocompasión f

self-indulgence

autocompasión f

to wallow in self-pity

regodearse or deleitarse en la autocompasión

autocompasión u rečniku PONS

Prevodi za autocompasión u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to wallow in self-pity

sumirse en la autocompasión

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La autocompasión lleva al fracaso personal y a la infelicidad más absoluta.

www.exitoyprosperidad.net

Sin empresas, ni financiación, y con más miedo que vergüenza, sólo nos queda elegir entre el autoempleo y la autocompasión.

circulodeperiodistasdebogota.com

Esta canción es perfecta, porque me lleva desde esa autocompasión a un sentimiento de esperanza.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

En la soledad los pensamientos o emociones que invitas y que alimentas en tu interior son de reproche autocompasión y dolor, de miedo e incertidumbre.

www.myspanglishsoul.com

El amor no alimenta heridas con pensamientos dolorosos, no cultiva ofensas con lástimas y autocompasión.

anamilenapuerta.blogspot.com

En primer lugar, con sí mismo, quitándole las mayúsculas a su nombre y jugando a la autocompasión.

crisisdepapel.blogspot.com

En vez de una mente llena de resentimiento, autocompasión y rabia, me has dado una mente que entiende el regalo precioso que es la vida.

sobreviviendoanuestroshijos.blogspot.com

No hay espacio para la autocompasión, no tiene sentido el artificio.

www.piedepagina.com

Al parecer tampoco su superior actual, que ha escrito una carta más parecida a una autocompasión, sin asumir la magnitud de la crisis desatada.

www.opuslibros.org

No se queden atascados en el dolor, el sufrimiento y la autocompasión.

ana1654.wordpress.com