arrogar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za arrogar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

jettison (release) fuel

arrogar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

En ciertas ocasiones, pensará ella, tiene sentido arrogarse para sí el papel de dictador benevolente.

agaviria.blogspot.com

Pero sin arrogarse exclusividades o privilegios en esa tarea, en aras de supuestas superioridades morales o autenticidades políticas.

alrevesyalderecho.infolibre.es

En la cena, me pareció increíble que la gente se arrogara el derecho a hablar en nombre de los artistas y los creadores.

acuarelalibros.blogspot.com

Sin obstruir ni menoscabar sus iniciativas, alentando pero no arrogándose sus planteamientos, respetando sus dinámicas de funcionamiento y sus propuestas.

lejosdeltiempo.wordpress.com

Creo que nadie hoy en día puede arrogarse el saber respecto a la etiología.

www.opi97.org

Como los romanos en sus tiempos se arrogaban el poder de llevar a cabo operaciones de castigo.

www.pulso-digital.com

No soporto que nadie se arrogue el derecho a disponer de mi tiempo.

desde-cuba.blogspot.com

Sin dudas, la imposibilidad de distinguir entre ambas cosas es una verdadera vergüenza para alguien que se arroga tamaña vocación democrática.

espectadores.wordpress.com

Ante una interrogante, no se arroga la pregunta sino que la suspende (sin mantener la) en no respuesta.

rinoceronte14.org

Nadie puede pretender arrogarse la para sí.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com