aljaba u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za aljaba u rečniku španski»engleski

aljaba N f

1. aljaba (carcaj):

aljaba

quiver

2. aljaba RioPl (fucsia):

aljaba

fuchsia

Prevodi za aljaba u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

quiver

aljaba f

fuchsia

aljaba f RioPl

aljaba u rečniku PONS

Prevodi za aljaba u rečniku španski»engleski

aljaba N f

aljaba

quiver

Prevodi za aljaba u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

quiver

aljaba f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Hizo de mí una espada afilada, me escondió en la sombra de su mano; me hizo flecha bruñida, me guardó en su aljaba.

www.catequesisenfamilia.org

Tradicionalmente se le ha representado como un niño alado, con los ojos vendados y armado de arco, flechas y aljaba.

www.kooltouractiva.com

Han vuelto el dardo insomne a la noche perfecta de su aljaba.

diegozpy.wordpress.com

Hizo de mí una flecha afilada; me guardó en su aljaba.

sincronia.cucsh.udg.mx

Las orquídeas sorprenden aquí y allá con el capricho enteramente artificial de sus colores; la preciosa aljaba es abundantísima, por ejemplo.

www.mflor.mx

Para que la flecha sirviera era puesta a escondidas en una aljaba, unida con otras flechas (la familia).

miel-rd.org

Carga en sus espaldas una aljaba de cuero de venado con treinta flechas.

hillron.blogspot.com

Un hombre que llenó su aljaba es un hombre feliz.

postesdecasa.wordpress.com

El que tenga que soltar, suelte; el que tenga que sacar de la aljaba, saque; y el que tenga que poner en el arco, ponga.

miel-rd.org

Mis cabellos, mi lira y aljaba se adornarán de laureles.

mitosyleyendascr.com