addenda u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za addenda u rečniku španski»engleski

addenda N f o m

addenda

addendum

Pojedinačni prevodilački parovi

addenda et corrigenda

addenda (et corrigenda)

Prevodi za addenda u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

addenda and corrigenda

addenda et corrigenda

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Además, cuando ya todo esté consumando voy a terminar con una fe de erratas y una addenda al primer post de este trío de artículos.

ciudadanopop.blogspot.com

Estamos trabajando en una addenda para reprogramar los volúmenes de entrega, pero también para recibir el pago correspondiente.

orgulloboliviano.blogspot.com

En realidad no se trata de un documento, sino al menos de dos contratos con sus respectivos addenda.

www.confidencial.com.ni

Sin embargo, yo le agregaría un addenda a eso que decís.

seminariogargarella.blogspot.com

Los contratos y los addenda al contrato firmados por las partes tendrán validez solamente cuando el centro educativo privado cuente con una autorización de funcionamiento vigente.

www.slideshare.net

Adenda proviene del latín addenda, refiriéndose a las cosas que se han de añadir a lo principal.

elcoloo.com

Addenda: la secularización precipitada se justifica cuando existen factores propiciatorios para llevar la a cabo, fundamentalmente los relacionados con los derechos humanos más básicos.

lacomunidad.elpais.com

Para la ejecución del citado trabajo, que incluye la regularización asfáltica de la mencionada arteria, se aprobó recientemente la aprobación de una addenda.

www.mca.gov.py

Estimado: sigo con atención (la poca que me queda) su explicación, y las addendas de los comentarios.

rolandoastarita.wordpress.com

Sobre este debate, encontrarás una referencia, breve pero clara, en el tercer párrafo de la página 109 de la addenda.

ocw.innova.uned.es