acuchillado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za acuchillado u rečniku španski»engleski

acuchillado N m

acuchillado

sanding

acuchillar VB trans

1. acuchillar persona:

acuchillar

to stab

fue acuchillado repetidamente en el pecho

he was stabbed repeatedly in the chest

lo acuchillaron al salir del bar

he was stabbed o knifed as he came out of the bar

2. acuchillar:

acuchillar suelo

to sand

acuchillar suelo

to sand down

acuchillar mueble

to scrape (using a cabinet scraper)

Prevodi za acuchillado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

slash person/face

acuchillar

slash

acuchillar

stab

acuchillar

he had been stabbed to death

había muerto apuñalado or acuchillado

knife

acuchillar

acuchillado u rečniku PONS

Prevodi za acuchillado u rečniku španski»engleski

acuchillar VB trans

1. acuchillar:

acuchillar (herir)

to knife

acuchillar (matar)

to stab to death

2. acuchillar:

acuchillar (parqué)

to sand down

acuchillar (muebles)

to scrape

Prevodi za acuchillado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

gash (wound)

acuchillar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Según uno de los declarantes, las personas fueron asesinadas con arma de fuego y acuchilladas.

raulfigueroasarti.blogspot.com

La mañana siguiente, dos de ellos fueron recogidos en el estacionamiento del table dance, acuchillados.

www.gatopardo.com

El equipo de música es de lo mejorcito y está recién pintada y con el parqué acuchillado.

www.apartirdelos50.com

Se le considera una antigüedad de 10.300 años, estando el hombre acuchillado.

prehistoriapiura.tripod.com

Llevaba una chompa negra con una capucha que cubría su acuchillado y moreno rostro y unos cuadernos amarillentos debajo del brazo.

amoresbizarros.blogspot.com

Me dio miedo caminar de allí hasta mi dormitorio, ya que parecía que habían acuchillado a alguien o algo así.

www.opuslibros.org

Sentirá la soledad en otros ratos, algún amigo que cayó al tute, otro que mejor se va, uno acuchillado...

www.supernopal.com

Un gráfico de ese día muestra un profundo pozo en el medio, casi como si lo hubieran acuchillado.

www.apertura.com

Se le conoce como acuchillado a este proceso porque anteriormente el barniz se desprendía manualmente con cuchillas de metal.

www.paseosyviajes.com

Pero las disputas no van a terminar con el emperador acuchillado.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com