Brigadas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Brigadas u rečniku španski»engleski

Brigadas Internacionales N fpl

Brigadas Internacionales

International Brigades

brigada¹ N m

brigada

warrant officer

brigada² N f

brigada MIL

brigade

brigada (de policía)

squad

brigada (de obreros)

gang

brigada (de obreros)

team

brigada (de obreros)

squad

brigada de explosivos, brigada antiexplosivos N f

brigada de explosivos

bomb squad

brigada de salvamento N f

brigada de salvamento

rescue team

brigada de estupefacientes N f

brigada de estupefacientes

drug squad

general de brigada N mf

general de brigada (en el ejército)

≈ major general

general de brigada (en el ejército)

brigadier general (in US)

general de brigada (en el ejército)

brigadier (in UK)

general de brigada (en las fuerzas aéreas)

≈ brigadier general (in US)

general de brigada (en las fuerzas aéreas)

≈ air commodore (in UK)

Prevodi za Brigadas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

the International Brigade

las Brigadas Internacionales

sergeant major

≈brigada mf

flying squad

brigada f móvil

flying squad

brigada f volante

Brigadas u rečniku PONS

Prevodi za Brigadas u rečniku španski»engleski

brigada¹ N f

1. brigada MIL:

brigada

brigade

2. brigada (de obreros):

brigada

gang

3. brigada (de policía):

brigada

squad

brigada² N mf MIL

brigada

sergeant-major

Prevodi za Brigadas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

brigade

brigada f

sergeant major

brigada mf

squad of police

brigada f

anti-terrorist squad

brigada antiterrorista

warrant officer

brigada m

flying squad

brigada f móvil

brigadier

general m de brigada

drug squad

brigada f de estupefacientes

bomb disposal unit

brigada f de bombas

Brigadas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

brigada de homicidios

murder squad

la brigada se desvió hacia la izquierda

the brigade turned towards the left

brigada f de estupefacientes

drug squad

general m de brigada

brigadier

brigada f de bombas

bomb disposal unit

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

También las brigadas juveniles que organizaron algunas policías municipales.

www.conflictove.org.ve

En las labores de extinción han estado presentes dos técnicos, 24 agentes forestales, 78 brigadas, 24 motobombas, tres palas, cinco helicópteros y siete aviones.

www.farodevigo.es

En la extinción del fuego, que ha afectado a unas 14 hectáreas - - 10 arboladas y 4 rasas - -, trabajan 6 agentes, 20 brigadas, 14 motobombas y 2 palas.

www.gentedigital.es

Allí han trabajado cuatro agentes forestales, 11 brigadas, 6 motobombas, 1 pala, 3 helicópteros y 9 aviones.

www.farodevigo.es

Asimismo explicó que las obras a ejecutarse harán con las brigadas del sector y las empresas que decida la misma comunidad.

www.gdc.gob.ve

En el control de este incendio llevan trabajando un técnico, 22 agentes forestales, 26 brigadas, 19 motobombas, cuatro palas, seis helicópteros y dos aviones.

www.estrelladigital.es

Faria, expresó que los recursos serán entregados a las brigadas, las cuales trabajarán con las empresas de propiedad social, en conjunto con la comunidad organizada.

juanaleman.psuv.org.ve

El tachado de las brigadas de limpieza sobre la signatura o frase ilustra la tensión entre la libertad de expresión y la censura.

www.arquine.com

Quemó unas 20 hectáreas y en los trabajos de extinción participan cinco agentes forestales, 11 brigadas, ocho motobombas y una pala.

www.ecoticias.com

En su control han trabajado tres agentes, nueve brigadas, siete motobombas y una pala.

www.ecoticias.com