Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
zweifache
rechnergestützt

u rečniku PONS

I. sup·port [səˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] VB trans

1. support (hold up):

to support sb/sth
jdn/etw stützen
to be supported on [or by] sth
von etw dat gestützt werden
to support oneself on sth
sich acc auf etw acc stützen
to support a currency
eine Währung stützen
to support a roof
ein Dach abstützen
to support sb's weight
jds Gewicht tragen
the ice is thick enough to support our weight
das Eis ist so dick, dass es uns trägt

2. support (sustain):

to support life
für den Lebensunterhalt sorgen

3. support (fulfill):

to support a role
eine Rolle spielen

4. support usu neg form (tolerate):

to not/no longer support sth
etw nicht/nicht länger ertragen [o. form erdulden] [o. inf aushalten]

5. support (provide with money):

to support sb/sth
jdn/etw [finanziell] unterstützen [o. absichern]
to support one's lifestyle
seinen Lebensstil finanzieren

6. support (provide with necessities):

to support sb
für jds Lebensunterhalt aufkommen
to support oneself
seinen Lebensunterhalt [selbst] bestreiten
to support a family
eine Familie unterhalten

7. support (comfort):

to support sb/sth
jdn/etw unterstützen
to support sb in sth
jdn bei etw dat unterstützen
the union is supporting Linda in her claim that she was unfairly dismissed
die Gewerkschaft unterstützt Lindas Behauptung, sie sei zu Unrecht entlassen worden

8. support (encourage):

to support sb/sth
jdn/etw unterstützen
to support a cause
für eine Sache eintreten
to support a plan
einen Plan befürworten

9. support (corroborate):

to support sth
etw belegen
to support a theory
eine Theorie beweisen

10. support SPORTS:

to support a sportsman/team
für einen Sportler/ein Team sein

11. support COMM:

customer support
Kundenbetreuung f

12. support COMPUT:

to support a device/language/program
ein Gerät/eine Sprache/ein Programm unterstützen

II. sup·port [səˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] N

1. support (prop):

support
Stütze f <-, -n>
support ARCHIT
Träger m <-s, ->
support FASHION
Stütze f <-, -n>
knee support
Kniestrumpf m <-(e)s, -strümpfe>
support stockings
Stützstrümpfe pl

2. support no pl (act of holding):

support
Halt m <-(e)s, -e>
to give sth support
etw dat Halt geben

3. support no pl (material assistance):

support
Unterstützung f <-, -en>
financial support
finanzielle Unterstützung
a [visible] means of support
eine [bekannte] Einnahmequelle
to withdraw support from sb/sth
jdm/etw die weitere Unterstützung entziehen
to withdraw support from sb/sth LAW
Unterhalt m <-(e)s>
action for support
Unterhaltsklage f <-, -n>
to receive support
Unterhalt bekommen

4. support no pl (comfort):

support
Halt m <-(e)s, -e> fig
support
Stütze f <-, -n> fig
to be a support to sb
jdm eine Stütze sein
letters of support
Sympathieschreiben pl
moral support
moralische Unterstützung
to give sb a lot of support
jdm großen Rückhalt geben
to give sb moral support
jdn moralisch unterstützen

5. support no pl:

support (encouragement)
Unterstützung f <-, -en>
support (proof of truth)
Beweis m <-es, -e>
to drum up support for sth
Unterstützung für etw acc auftreiben
to enlist the support of sb
jds Unterstützung gewinnen
to lend support to a theory
eine Theorie erhärten
to pledge support for sth
etw dat seine Unterstützung zusichern

6. support COMPUT:

support
Support m <-(e)s, -e>

Phrases:

in support of (to assist)
als Unterstützung
in support of (to express approval)
zur Unterstützung
to vote in support of the President
für den Präsidenten stimmen
in support of (to obtain)
um etw zu erreichen
the miners have come out on strike in support of their pay claim
die Bergarbeiter sind in den Streik getreten, um ihrer Lohnforderung Nachdruck zu verleihen

com·put·er [kəmˈpju:təʳ, Am -t̬ɚ] N

computer
Computer m <-s, ->
computer
Rechner m <-s, ->
to do sth by [or on]computer
etw mit dem Computer bearbeiten
to record sth on computer
etw mit dem Computer erfassen
OpenDict unos

computer N

My Computer (Microsoft Windows) COMPUT
Arbeitsplatz m

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

support N INV-FIN

support (von Kunden, Aktionären)
Betreuung f

support N HUM RESOURCES

support (finanziell)
Absicherung f

support N MKTG

support
Hilfeleistung f

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

computer supported COMMUNIC

computer supported
rechnergestützt
PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”
rechnergestützt
computer supported
PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

support

support
stützen
Present
Isupport
yousupport
he/she/itsupports
wesupport
yousupport
theysupport
Past
Isupported
yousupported
he/she/itsupported
wesupported
yousupported
theysupported
Present Perfect
Ihavesupported
youhavesupported
he/she/ithassupported
wehavesupported
youhavesupported
theyhavesupported
Past Perfect
Ihadsupported
youhadsupported
he/she/ithadsupported
wehadsupported
youhadsupported
theyhadsupported
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

During the open-house, many toured the new facility, complete with library, history gallery and computer area, reflecting on the challenges ahead.
13wham.com
Viewers can watch these programs from any web browser, whether on a desktop computer, laptop, tablet or smartphone.
en.wikipedia.org
Snappy connects to the parallel port on a personal computer and the composite video output on a camcorder.
en.wikipedia.org
Any physical process which models some computation can be interpreted as an analog computer.
en.wikipedia.org
The computer had a blue sticker and the human wore a blue wristband to signify that they were in fact a team.
en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
The goal is to generate additional tax revenues and thus support the sustainable social and economic development of the country.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel ist es, Steuermehreinnahmen zu generieren und so die nachhaltige soziale und wirtschaftliche Entwicklung des Landes zu stützen.
[...]
www.giz.de
[...]
Objective By strengthening local democratic structures, support is provided to the Tunisian transformation process, at the grassroots level.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Die Stärkung demokratischer Strukturen auf lokaler Ebene stützt den tunesischen Transformationsprozess von unten.
[...]
www.giz.de
[...]
Indeed, several of the muscles that support the body are shortened which causes poor body posture and, consequently, pain.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
In der Tat sind dann einige Muskeln, die den Körper stützen, verkürzt, wodurch eine schlechtere Körperhaltung und somit Schmerzen verursacht werden.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
We would like to take the opportunity to thank for the support of this project by the quality program for teaching and learning (Campus Qplus) of the University of Göttingen, supported by the federal-state program for better study conditions and more quality in teaching.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Wir bedanken uns an dieser Stelle herzlich für die Förderung dieses Projektes durch das Qualitätsprogramm für Lehre und Studium (Campus QPlus) der Georg-August-Universität Göttingen, gestützt durch das Bund-Länder-Programm für bessere Studienbedingungen und mehr Qualität in der Lehre.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Egypt is represented by the presence of a sphinx, on which the figure of the Nile supports himself, and by some exotic animals.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Das Land Ägypten wird durch die Anwesenheit der Sphinx evoziert, auf die sich die Figur stützt, und durch einige exotische Tiere.
[...]
mv.vatican.va

Pretražite rečnik