Prevodi za „przebieralnia“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

przebieralnia <gen ‑ni, pl ‑ie> [pʃebjeralɲa] N f

przebieralnia

Umkleidekabine f

przebieralnia

Umkleideraum m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Urządzono również trzy inne pomieszczenia: przebieralnię dla strażników, pokój wartownika oraz biuro dyrektora więzienia.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie przebieralnia została przekształcona w synagogę.

pl.wikipedia.org

W przypadku obiektów sportowych szatnia pełni rolę przebieralni – można się tam przebrać w strój gimnastyczny bądź kąpielowy i połączona jest z łazienką.

pl.wikipedia.org

Diaconicon przeznaczony był do przechowywania szat księży, służył także jako przebieralnia.

pl.wikipedia.org

Mieściły się w nim: biuro, przebieralnia i bufet.

pl.wikipedia.org

W budynku dysponowała ciemnią oraz przebieralnią dla klientów, których przemieszczano na trzecie piętro windą.

pl.wikipedia.org

Z baptyzmalnymi basenami powiązane były pomieszczenia towarzyszące – przebieralnia oraz miejsce, w którym odbywały się obrzędy poprzedzające chrzest, czyli wyrzeczenia się szatana i wyznanie wiary.

pl.wikipedia.org

Jedynie dwie nazwy nawiązują do określeń pomieszczeń łaźni rzymskich: apodyterium (przebieralnia) oraz caldarium.

pl.wikipedia.org

Dziś jest to nowoczesna szkoła z dobrze wyposażonymi salami oraz boiskiem, halą sportową, przebieralniami i pomocami naukowymi.

pl.wikipedia.org

Jak przyznawali w wywiadach, nazwę wymyślili po tym, jak zobaczyli plakat akwarium w przebieralni.

pl.wikipedia.org