nemački » poljski

Prevodi za „heiser“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

I . he̱i̱ser [ˈhaɪzɐ] ADJ

II . he̱i̱ser [ˈhaɪzɐ] ADV

Primeri rečenica za heiser

sich komisch/heiser anhören (Person, Stimme)
brzmieć dziwnie/ochryple
sich heiser reden
ochrypnąć od mówienia
sich heiser schreien
ochrypnąć od krzyku
sich heiser reden/schreien
mówić/krzyczeć aż do ochrypnięcia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es stellte sich jedoch heraus, dass seine heisere und raue Stimme der Szene sogar dienlich war.
de.wikipedia.org
Nach einer Nacht auf der Parkbank ist er heiser und wird bei einem Vorsprechen und -singen daher nicht engagiert.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus klingt die Stimme heiser und kraftlos.
de.wikipedia.org
Der Pfiff des Männchens ist zuerst auf- dann absteigend, der des Weibchens schrill und heiser.
de.wikipedia.org
In den ersten 20 Minuten des zweiten Teils spiele er ein zwitscherndes, heiseres Sopransaxophon wie ein Schlangenbeschwörer.
de.wikipedia.org
Die Stimme erscheint heiser, obwohl keine Infektion des Kehlkopfes vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Auch die Bekassine ist gelegentlich zu sehen; ein heimlicher, sich drückender Sumpfvogel mit heiserem, rätschendem Ruf.
de.wikipedia.org
Ihre Markenzeichen waren ihre markante rauchige, ein wenig heisere Stimme und ihr exotischer Look, der gut zum Zeitgeschmack passte.
de.wikipedia.org
Das Markenzeichen des schwergewichtigen Sängers mit dem markanten Doppelkinn war die rauchig-heisere Stimme.
de.wikipedia.org
Weibchen geben bei der Beuteübernahme ein heiseres und leises psie... von sich.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "heiser" u drugim jezicima

"heiser" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije