Prevodi za „Ausrichter“ u rečniku nemački » poljski

A̱u̱srichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Ausrichter(in)

organizator(ka) m (f)

Ausrichter(in)

oficjalny sponsor m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die norwegische Hauptstadt war nach 1930, 1952 und 1966 zum vierten Mal Ausrichter dieser Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Als Corporate Event versteht man Veranstaltungen, bei denen der Ausrichter ein Unternehmen oder eine Institution ist, aber nicht die direkte Gewinnmaximierung als Ziel haben.

de.wikipedia.org

Gewertet wurden nur die Eintritt zahlenden Zuschauer, sowie der Klub als Ausrichter.

de.wikipedia.org

Die Vermarktung der Turniere kann durch die Ausrichter erfolgen.

de.wikipedia.org

Ausrichter kann ein Sportverein, Sportverband sowie eine andere Körperschaft oder Einzelperson sein.

de.wikipedia.org

Von 1897 bis 1899 war er Ausrichter der deutschen Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Die Pokalendspiele der verschiedenen Altersgruppen werden jährlich wechselnd von einem Ausrichter gemeinsam an einem Spieltag veranstaltet.

de.wikipedia.org

Je eine Mannschaft innerhalb der Gruppe fungiert als Ausrichter des Miniturniers.

de.wikipedia.org

Bei den Winter-Universiaden kann der Ausrichter zusätzlich bis zu drei optionale Sportarten wählen.

de.wikipedia.org

Ausrichter der Spielklasse sind regelmäßig die für das Gebiet eines oder mehrerer Bundesländer oder Kantone zuständigen und dem nationalen Sportverband untergeordneten Regional- oder Landesverbände.

de.wikipedia.org