Prevodi za „isolationistisch“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

isolationistisch ADJ

isolationistisch

isolazionista, isolazionistico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Norden etablierte sich ein kommunistisches Regime, das im Ausland gemeinhin als totalitär und isolationistisch angesehen wird.

de.wikipedia.org

So ermutigte er Pressevertreter, die isolationistische Haltung durch entsprechende Artikel als notwendig erscheinen zu lassen.

de.wikipedia.org

Von einer gesellschaftlichen Perspektive war (und ist) die chinesische Gesellschaft im Allgemeinen tendenziell eher konservativ, traditionell und sogar isolationistisch.

de.wikipedia.org

Ihnen gegenüber standen konservative Nationalisten, die einen isolationistischen Kurs verfolgten, der auf den Werten des Katholizismus und des ländlichen Traditionalismus beruhte.

de.wikipedia.org

Er führte eine erzkonservative Regierung und eine isolationistische Politik.

de.wikipedia.org

Für den Norden dagegen war die isolationistische Politik günstig, da so die eigene Industrie gestärkt und vor Konkurrenz geschützt werden würde.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb die frankophone Gruppe eher ländlich-konservativ geprägt und verfolgte isolationistische bis separatistische Ziele.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zwecke regte er an, durch Geldzahlungen an einflussreiche Kongressabgeordnete diese dazu zu bewegen, möglichst viele Kollegen für die isolationistische Position zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Während im 19. Jahrhundert die Stadt unter dem Eindruck einer politischen Opferrolle einen stark isolationistischen Zug entwickelte, baute die Landschaft ihre staatlichen Strukturen auf.

de.wikipedia.org

Die Förderer an der politischen Spitze waren inzwischen durch neue, weniger isolationistisch denkende Personen abgelöst worden.

de.wikipedia.org