Prevodi za „Unterrichtung“ u rečniku nemački » italijanski

Unterrichtung <Unterrichtung, -en> N f

Unterrichtung

informazione f

zu Ihrer Unterrichtung

per Vostra informazione

Primeri rečenica za Unterrichtung

zu Ihrer Unterrichtung

per Vostra informazione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zu dessen Aufgabenbereich zählten insbesondere Sicherheit, Armenpflege, Gesundheit, Bauordnung, Unterrichtung und das Feuerschutzwesen.

de.wikipedia.org

Sofern möglich, soll jede dienstliche Anweisung Unterrichtungen und Hinweise für die Ausführung enthalten und dem Untergebenen Raum für sein freies Ermessen lassen.

de.wikipedia.org

Vor allem durch die Initiative von Eltern behinderter Kinder wurden verschiedene Modellversuche zur gemeinsamen Unterrichtung behinderter und nicht behinderter Kinder durchgeführt.

de.wikipedia.org

Wie damals üblich, widmete er sich der Unterrichtung der Kinder des Ortes und erkannte, dass für eine Zukunft des Ortes eine gute Schule unverzichtbar ist.

de.wikipedia.org

Nach 1945 fand die Unterrichtung für Zeichnen und Kunsterziehung in den Abteilungen Zeichnen und Kunsterziehung statt.

de.wikipedia.org

Am Anfang enthalten sie entweder den Vermerk Zur Unterrichtung oder Mit der Bitte um Weisung.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund der Bände sollten Unterrichtung und Augenweide mit hervorragenden Fotografien stehen.

de.wikipedia.org

Ohne die Zustimmung des Antragsgegners konnte die Verwertung nicht vor Ablauf von zwei Wochen nach der Unterrichtung erfolgen.

de.wikipedia.org

Eine parlamentarische Überwachung erfolgt durch eine halbjährlich Unterrichtung des ständigen Ausschusses des Landtags durch den Innenminister sowie die sogenannte G 10&shy;-Kommission (§ 15 LVSG).

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Unterrichtung in gewaltfreier Konfliktlösung an den Schulen sowie gezieltes Vorgehen seitens der Behörden gegen Verwahrlosung im Elternhaus und Schulschwänzen.

de.wikipedia.org