Prevodi za „Heerfahrt“ u rečniku nemački » italijanski

Heerfahrt <Heerfahrt, -en> N f HIST

Heerfahrt

spedizione f militare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er übernahm damit auch die Gerichtsbarkeit und das Patronatsrecht über die Kirche, die Vasallendienste (Heerfahrt) verblieben jedoch bei den von Bardeleben.

de.wikipedia.org

Die Weißiger geben iren anteil zu einem pferde für die Heerfahrt.

de.wikipedia.org

Die Neusiedler wurden ebenfalls nicht zu Heerfahrten verpflichtet.

de.wikipedia.org

Der Sparren war demnach ein Sonderwappen, das hauptsächlich für Heerfahrten im Ausland geführt und dort in der Tingierung dem jeweiligen Zweck angepasst wurde.

de.wikipedia.org

Dabei ist auf die feine Unterscheidung zwischen dem femininen Wort víking = Heerfahrt und dem maskulinen Wort víkingr = Pirat hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Zwar waren sie zur Hof- und Heerfahrt verpflichtet, bisweilen kam es aber zu anti-königlichen Koalitionen.

de.wikipedia.org

Drüber hinaus bestimmen Wir für die genannten Getreuen, daß sie, wenn es sich zuträgt, daß Wir auf einer Heerfahrt zu ihnen kommen, Uns nur drei Bewirtungen geben sollen.

de.wikipedia.org

Er hatte viele Söhne, die dauernd auf Heerfahrt waren.

de.wikipedia.org

Der König, Landesfürsten, Grafen und freie Herren benötigten für ihre Heerfahrten berittenes kriegerisches Gefolge.

de.wikipedia.org

Vermutlich waren ihm Missionstätigkeiten im Norden aufgetragen worden, wodurch er von der Teilnahme an den königlichen Tagen und Heerfahrten befreit war.

de.wikipedia.org