Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Press
perform

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

I. realizar VB trans

1.1. realizar (hacer, ejecutar):

realizar tarea
to carry out
realizar tarea
to execute form
realizar viaje/visita
to make
realizar prueba/entrevista
to conduct
están realizando gestiones para conseguirlo
they are taking the necessary steps to achieve it
las últimas encuestas realizadas
the latest surveys carried out o taken
ha realizado una magnífica labor
he has done a magnificent job
los médicos que realizaron la operación
the doctors who performed the operation

1.2. realizar (cumplir):

realizar sueños/ambiciones/ilusiones
to fulfill Am
realizar sueños/ambiciones/ilusiones
to fulfil Brit
realizar sueños/ambiciones/ilusiones
to realize

2. realizar:

realizar CINE, TV
to produce

3.1. realizar:

realizar COMM, FIN bienes
to realize
realizar COMM, FIN bienes
to dispose of
realizar COMM, FIN bienes
to sell
realizar beneficios o LatAm utilidades
to take profits

3.2. realizar:

realizar COMM, FIN compra/venta/inversión
to make
la empresa realizó ventas por valor de …
the firm sold goods to the value of o had sales of …

II. realizarse VB vpr

1. realizarse sueños/ilusiones:

realizarse
to come true
realizarse
to be realized

2. realizarse persona:

realizarse
to fulfill oneself Am
realizarse
to fulfil oneself Brit
realizar un experimento
to do o perform o carry out an experiment
pedir/realizar un contraanálisis
to request/carry out a second test o B-test
realizar un (acto de) sabotaje
to carry out an act of sabotage
la desgravación que se puede realizar
the tax exemption that can be claimed Am
la desgravación que se puede realizar
the tax relief that can be claimed Brit
la desgravación que se puede realizar
the amount that can be offset against tax
engleski
engleski
španski
španski
actualize
realizar
multitask
realizar diversas tareas al mismo tiempo
multitask
realizar multitareas
innumerate
incapaz de realizar cálculos aritméticos elementales
carpet-bomb
realizar un bombardeo de saturación sobre
beta-test
realizar una prueba beta de
beta-test
realizar un beta test de
beta-test
realizar un testeo beta de LatAm

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

I. realizar VB trans z → c

1. realizar:

realizar (efectuar)
to carry out
realizar (hacer)
to make

2. realizar:

realizar (hacer realidad)
to make real
realizar (sueños)
to fulfil Brit
realizar (sueños)
to fulfill Am

3. realizar ECON:

realizar
to realize
realizar (ganancia, aportaciones)
to take

4. realizar CINE, TV:

realizar
to produce

5. realizar LatAm (notar):

realizar
to notice

II. realizar VB refl realizarse

1. realizar (desarrollarse):

realizarse
to be carried out

2. realizar:

realizarse (materializarse)
to happen
realizarse (hacerse realidad)
to come true
realizarse (cumplirse)
to be fulfilled
realizar un adelantamiento
to overtake Brit
realizar un adelantamiento
to pass Am
engleski
engleski
španski
španski
live out dreams
realizar
Nimby
persona que se opone a que en la zona donde vive se realice cualquier destrozo urbanístico o medioambiental
to carry out a post-mortem
realizar una autopsia
put forth (effort)
realizar
fulfil ambition, task
realizar
pillage
realizar un saqueo
to accomplish a task
realizar una tarea
carry out job
realizar
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

I. realizar <z → c> [rrea·li·ˈsar, -ˈθar] VB trans

1. realizar:

realizar (efectuar)
to carry out
realizar (hacer)
to make

2. realizar:

realizar (hacer realidad)
to make real
realizar (sueños)
to fulfill

3. realizar ECON:

realizar
to realize
realizar (ganancia, aportaciones)
to take

4. realizar CINE, TV:

realizar
to produce

5. realizar LatAm (notar):

realizar
to notice

II. realizar <z → c> [rrea·li·ˈsar, -ˈθar] VB refl realizarse

1. realizar (desarrollarse):

realizar
to be carried out

2. realizar:

realizar (materializarse)
to happen
realizar (hacerse realidad)
to come true
realizar un adelantamiento
to pass
engleski
engleski
španski
španski
live out dreams
realizar
NIMBY
persona que se opone a que en la zona donde vive se realice cualquier destrozo urbanístico o medioambiental
to carry out a postmortem
realizar una autopsia
to accomplish a task
realizar una tarea
pillage
realizar un saqueo
to be innumerate
ser incapaz de realizar cálculos
fulfil ambition, task
realizar
to e-file one's tax return
realizar la declaración de la renta online
presente
yorealizo
túrealizas
él/ella/ustedrealiza
nosotros/nosotrasrealizamos
vosotros/vosotrasrealizáis
ellos/ellas/ustedesrealizan
imperfecto
yorealizaba
túrealizabas
él/ella/ustedrealizaba
nosotros/nosotrasrealizábamos
vosotros/vosotrasrealizabais
ellos/ellas/ustedesrealizaban
indefinido
yorealicé
túrealizaste
él/ella/ustedrealizó
nosotros/nosotrasrealizamos
vosotros/vosotrasrealizasteis
ellos/ellas/ustedesrealizaron
futuro
yorealizaré
túrealizarás
él/ella/ustedrealizará
nosotros/nosotrasrealizaremos
vosotros/vosotrasrealizaréis
ellos/ellas/ustedesrealizarán
Pogledajte više tabela glagola