Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Operational
look

Oxford Spanish Dictionary

španski
španski
engleski
engleski

I. lucir VB intr

1. lucir (aparentar):

lucir
to look good
lucirían mucho más en un florero alto
they would look much better o would be shown (off) to much better effect in a tall vase
un regalo que no luce
a gift that doesn't look anything special
(+ me/te/le etc) come mucho pero no le luce hum
he eats like a horse, but it doesn't show
gasta mucho en maquillaje pero no le luce
she spends a fortune on makeup but it doesn't do much for her

2. lucir liter estrellas:

lucir
to twinkle
lucir
to shine

3. lucir LatAm (aparecer, mostrarse):

lucir + compl
to look
la paciente luce mucho mejor hoy
the patient is looking much better today
la catedral lucía esplendorosa
the cathedral stood out in all its splendor

II. lucir VB trans

1. lucir form:

lucir vestido/modelo
to wear
lucir vestido/modelo
to sport
lucir peinado
to sport
lucía un vestido de terciopelo azul
she was sporting a blue velvet dress
la novia lucía un traje de organza
the bride wore an organza wedding dress

2. lucir figura/piernas:

lucir
to show off
lucir
to flaunt

III. lucirse VB vpr

1. lucirse (destacarse):

lucirse
to excel oneself
se lució en el oral
she passed the oral with flying colors
se lució en el oral
she excelled herself in the oral
¡te has lucido! iron
you've really excelled yourself! iron
recetas para lucirse
recipes to impress your guests

2. lucirse (presumir):

lucirse
to show off
lucir el tipo Spain
to parade around
engleski
engleski
španski
španski
the paintings are not shown off to their best advantage
los cuadros no lucen todo lo que podrían
this vase shows off the roses to their best advantage
las rosas lucen al máximo en este florero
sport
lucir
display muscles
lucir

u rečniku PONS

španski
španski
engleski
engleski

I. lucir irr VB intr

1. lucir (brillar):

lucir
to shine
esa lámpara luce muy poco
this lamp gives off very little light

2. lucir:

lucir (compensar)
to compensate
lucir (verse)
to look good
el vestido no le luce
the dress doesn't look good on her
es un trabajo pesado y que no luce
it's hard work, though it doesn't look it
ese collar luce mucho con el vestido rojo
that necklace goes really well with the red dress
este jersey hecho a mano no luce
this handmade sweater doesn't look much
me he pasado la mañana recogiendo, pero no me luce
I've spent the whole morning tidying though you'd never know it
no te luce el dinero que tienes
no one would ever know you are wealthy

II. lucir irr VB trans (exhibir)

lucir
to display
lucía un bronceado impecable
he/she was showing off her perfect tan

III. lucir irr VB refl lucirse

1. lucir (exhibirse):

lucirse
to display

2. lucir (destacarse):

lucirse
to stand out
¡ahora sí que nos hemos lucido! iron hum
now we've really made a mess of it!
este tipo es muy amigo de lucir
this guy is a great one for showing off
engleski
engleski
španski
španski
show off
lucir
parade
lucir
u rečniku PONS
španski
španski
engleski
engleski

I. lucir [lu·ˈsir, -ˈθir] irr VB intr

1. lucir (brillar):

lucir
to shine

2. lucir:

lucir (compensar)
to compensate
lucir (verse)
to look good
el vestido no le luce
the dress doesn't look good on her
es un trabajo pesado y que no luce
it's hard work, though it doesn't look it
este jersey hecho a mano no luce
this handmade sweater doesn't look much
no te luce el dinero que tienes
no one would ever know you are wealthy

II. lucir [lu·ˈsir, -ˈθir] irr VB trans (exhibir)

lucir
to display
lucía un bronceado impecable
he/she was showing off his/her perfect tan

III. lucir [lu·ˈsir, -ˈθir] irr VB refl lucirse

1. lucir (exhibirse):

lucir
to display

2. lucir (destacarse):

lucir
to stand out
¡ahora sí que nos hemos lucido! iron hum
now we've really made a mess of it!
este tipo es muy amigo de lucir
this guy is a great one for showing off
engleski
engleski
španski
španski
show off
lucir
parade
lucir
presente
yoluzco
túluces
él/ella/ustedluce
nosotros/nosotraslucimos
vosotros/vosotraslucís
ellos/ellas/ustedeslucen
imperfecto
yolucía
túlucías
él/ella/ustedlucía
nosotros/nosotraslucíamos
vosotros/vosotraslucíais
ellos/ellas/ustedeslucían
indefinido
yolucí
túluciste
él/ella/ustedlució
nosotros/nosotraslucimos
vosotros/vosotraslucisteis
ellos/ellas/ustedeslucieron
futuro
yoluciré
túlucirás
él/ella/ustedlucirá
nosotros/nosotrasluciremos
vosotros/vosotrasluciréis
ellos/ellas/ustedeslucirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

este tipo es muy amigo de lucir
this guy is a great one for showing off

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Así, dos individuos sinestésicos diferirán seguramente en el color de una letra, o asociarán deferentes percepciones con un determinado tipo de estímulo.
www.etceter.com
Este tipo de grasas son conocidas como grasas sobrepasantes, grasas inertes, by-pass, o grasas protegidas.
salesganasal.com
También el llamado tanganillo es un tipo de seguidillas caracterizado por un período melódico más amplio, en el que el texto cantado se extiende en reiteraciones de ciertas palabras.
www.gobiernodecanarias.org
Recuerda que no conviene dar tisanas a los que toman el pecho (pues interfiere con el tipo de succión).
www.elbebe.com
Por tanto, es razonable que bosqueje el tipo de pintura educativa quiere lograr.
entreeducadores.com

Pretražite rečnik