ACCESO - Prevod od španski do engleski

Oxford Spanish Dictionary

španski

engleski

acceso N m

1.1. acceso (a un lugar):

acceso

access

el acceso al edificio no presenta ningún problema

there is no problem gaining access to o getting into the building

rutas de acceso

approach roads

los accesos a la ciudad están bloqueados

roads into o approaches to the city are blocked

esta puerta es el único acceso al jardín

this door is the only way into o the only means of access to the garden

rampa para acceso con silla de ruedas

ramp for wheelchair access

1.2. acceso (a una persona):

acceso

access

1.3. acceso (a un documento):

acceso

access

1.4. acceso COMPUT:

acceso

access

1.5. acceso (visita de sitio web):

acceso

visit

2.1. acceso (a un puesto, cargo):

acceso

accession form

desde su acceso al poder

since coming to o assuming power

2.2. acceso (a un curso):

acceso

entrance

pruebas de acceso

entrance examinations

curso de acceso

preparatory course

3. acceso MED:

acceso

attack

acceso de tos

coughing fit

acceso de fiebre

attack of fever

en un acceso de ira

in a fit of rage

acceso de celos

fit of jealousy

acceso aleatorio N m

acceso aleatorio

random access

acceso directo N m

acceso directo

direct entry

acceso secuencial N m

acceso secuencial

sequential access

derecho de acceso N m

derecho de acceso

right of access

clave de acceso N f COMPUT

clave de acceso

password

servidumbre de acceso N f

servidumbre de acceso

right of access

vía de acceso N f

vía de acceso

access road

vía de acceso

slip road Brit

contraseña de acceso N f COMPUT

contraseña de acceso

password

engleski

španski

ingress

acceso m

u rečniku PONS

španski

engleski

acceso N m

1. acceso (a pie, en vehículo):

acceso

access

de fácil acceso

(easily) accessible

libre acceso

free access

2. acceso (ataque):

acceso

attack

3. acceso COMPUT:

acceso

access

acceso directo

shortcut

acceso febril

sudden temperature

acceso febril (actividad)

hectic

acceso de cólera

fit of anger

engleski

španski

access a. COMPUT

acceso m

access privileges COMPUT

autorización de acceso

access road

vía f de acceso

Internet access COMPUT

acceso a Internet

to have access to sth

tener acceso a algo

with easy access

de fácil acceso

approach road

(carretera f de) acceso m

slip road

vía f de acceso

entry

acceso m

service road

vía f de acceso

Internet access

acceso m a internet

entry test

prueba f de acceso

u rečniku PONS

španski

engleski

acceso [ak·ˈse·so, aɣ·ˈθe·so] N m

1. acceso (a un lugar) tb. comput:

acceso

access

de fácil acceso

(easily) accessible

libre acceso

open access

2. acceso (ataque):

acceso

attack

acceso febril

sudden temperature

acceso febril (actividad)

hectic

acceso de cólera

fit of anger

autorización de acceso comput

access privileges

engleski

španski

entry

acceso m

to refuse sb entry

negar el acceso a alguien

entry

acceso m

service road

vía f de acceso

access road

(carretera f de) acceso m

access a. comput

acceso m

access road

vía f de acceso

Internet access comput

acceso a Internet

to have access to sth

tener acceso a algo

with easy access

de fácil acceso

feeder road

carretera f de acceso

accessible (for the handicapped)

de fácil acceso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

O complicar la venta de autos mediante autorizaciones, formularios, etc, que enfrien la demanda... lo ya visto en otros mercados.

autoblog.com.ar

Según la constitución nacional, movilizar a las fuerzas de seguridad interior requiere de autorización del poder judicial.

labarbarie.com.ar

El tema es que le tengo que firmar la autorizacion para que lo pueda sacar del pais.

foros.hondaclub.com.ar

Para que la niña puede ir con vosotros, por ley debes obtener la autorización notariada del padre de la niña.

pasaportecolombiano.wordpress.com

La información sanitaria sólo podrá ser brindada a terceras personas, con autorización del paciente.

centroestudiossocialesargentino.bligoo.com.ar