Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
fahrende
praise

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

lode [ˈlɔde] N f

1. lode (elogio):

lode
praise
in lode di
in praise of
degno di lode
worthy of praise, praiseworthy
tessere le lodi di qn
to praise sb highly or loudly
cantare le lodi di qn, di qc
to sing sb's, sth's praises
cantare, tessere le proprie lodi
to blow one's own trumpet
non essere avaro di lodi per qn
to be full of praise for sb, to be lavish in one's praise for sb

2. lode REL:

lode
praise
lode
laud
rendere lode al Signore
to praise or glorify God

3. lode:

lode SCHOOL, UNIV
honours Brit
lode SCHOOL, UNIV
honors Am
prendere 30 e lode all'esame di storia
= to get full, top marks in the history exam
laurearsi con 110 e lode
= to graduate with first-class honours Brit
laurearsi con 110 e lode
to graduate with honors Am
laurearsi con 110 e lode
to graduate magna cum laude Am
laurearsi con 110 e lode
to graduate summa cum laude Am
senza infamia e senza lode
without praise or blame

I. lodare [loˈdare] VB trans

1. lodare (rendere grazie a):

lodare Signore, Dio
to praise per: for
Dio sia lodato!
praise the Lord! Praise be to God!
sia lodato il Cielo!
thank heavens!

2. lodare (elogiare):

lodare persona, lavoro
to praise
lodare qn per qc, per avere fatto
to praise sb for sth, for doing
fu lodata per il suo coraggio
she was commended for her bravery

II. lodarsi VB refl

lodarsi
to boast
lodarsi
to brag

III. lodare [loˈdare]

chi si loda s'imbroda prov
self-praise is no recommendation
lodi sperticate
rave praise
intessere lodi a qn
to sing sb's praises
smaccato lodi, complimenti
effusive
smaccato lodi, complimenti
excessive
engleski
engleski
italijanski
italijanski
laud
lode f
laud
lodare
commendation
lode f
with the commendation of
con le lodi di
laudation
lode f
praise
lode f (for per; for doing per avere fatto)
in praise of sb
in lode di qn
in praise of sth
in lode di qc
beyond praise
superiore a ogni lode
worthy of praise
degno di lode
to be loud in one's praise of sb
tessere apertamente le lodi di qn
to heap praise on sb
coprire qn di lodi
praise
lodare
to praise sb for sth, for doing
lodare qn per qc, per avere fatto
to sing sb's, sth's praises
cantare le lodi di qn, di qc
praise God
lodare (for per)
he praised him loudly
ne ha tessuto le lodi

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

lode [ˈlɔ:·de] N f

1. lode (elogio):

lode
praise

2. lode (voto):

prendere trenta e lode
to get full marks
laurearsi con 110 e lode
to graduate magna cum laude

lodare [lo·ˈda:·re] VB trans (elogiare, celebrare)

lodare
to praise
sia lodato il cielo!
thank heavens!
intessere lodi a qu
to sing sb's praise
senza infamia e senza lode
nothing special
cantare le lodi di qu
to sing sb's praises
rendere lode a qu
to praise sb
engleski
engleski
italijanski
italijanski
praise
lodare
praise
lodare
praise
lode f
to heap praise on sb, to shower sb with praise
coprire qu di lodi
praise
lode f
to blow one's own trumpet inf
tessere le proprie lodi
to fish for compliments
andare in cerca di lodi
to graduate with honors
laurearsi con lode
Presente
iolodo
tulodi
lui/lei/Leiloda
noilodiamo
voilodate
lorolodano
Imperfetto
iolodavo
tulodavi
lui/lei/Leilodava
noilodavamo
voilodavate
lorolodavano
Passato remoto
iolodai
tulodasti
lui/lei/Leilodò
noilodammo
voilodaste
lorolodarono
Futuro semplice
ioloderò
tuloderai
lui/lei/Leiloderà
noiloderemo
voiloderete
loroloderanno
Pogledajte više tabela glagola