Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
lesatta
lesatta
Da li ste mislili?
esatto ,
latta ,
levata ,
alesatura ,
didatta ,
inesatto ,
matta ,
alesatoio ,
alesatore ,
esattezza ,
esattore ,
esattoria ,
ili
esattrice

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

levata [leˈvata] N f

1. levata (il levarsi):

levata
rising
la levata del sole
sunrise

2. levata (dal letto):

levata
getting up
la levata è alle sei
we'll get up at six

3. levata (di posta):

levata
collection
levata
post
due levate al giorno
two collections a day
“orari di levata”
“collection times”
imbucare in tempo per la levata
to catch the post
perdere la levata
to miss the post

4. levata (di cassa):

levata
levee

5. levata COMM (di merci):

levata
wholesale purchase

6. levata BOT:

levata
sprouting

Phrases:

levata del re HISTORY
levee
levata di scudi
outcry
levata di scudi
uproar
levata di scudi
uplifting

I. alesatore (alesatrice) [alezaˈtore] [-tritʃe] N m (f) (operaio)

alesatore (alesatrice)
borer

II. alesatore [alezaˈtore] N m (utensile)

alesatore
reamer

III. alesatore [alezaˈtore] ADJ

barra -trice
boring bar, cutter bar

esatto [eˈzatto] ADJ

1. esatto (giusto, corretto):

esatto risposta
correct
esatto risposta
right
esatto calcolo
exact
esatto calcolo
correct
esatto stima, diagnosi, previsione
accurate
è esatto che…
it is correct or true that…
“tu c'eri, eri là!” - “esatto”
“you were there!” - “that's right”

2. esatto (preciso):

esatto riproduzione, descrizione, numero, quantità
exact
esatto circostanze, condizioni, dati, cifre, momento
exact
esatto circostanze, condizioni, dati, cifre, momento
precise
esatto strumento di misura, orologio
accurate
copia -a
perfect copy
scienza -a
exact science
indichi l'importo esatto
give the exact amount
tre chili esatti
exactly three kilos
è l'esatto contrario
it's the exact opposite, it's just the opposite
è l'esatto contrario di suo fratello
she is the exact opposite of her brother
hai l'ora -a?
do you have the exact or right time?
valutare l'-a dimensione della catastrofe
to assess the exact or precise extent of the disaster
il luogo esatto dell'omicidio, dell'incidente
the (actual) scene of the murder, of the accident

3. esatto (puntuale):

esatto
punctual
essere esatto nel pagare
to be prompt in paying

4. esatto (in punto):

esatto
sharp
esatto
on the dot
alle nove esatte
at 9 o'clock sharp or on the dot

alesatoio <pl alesatoi> [alezaˈtojo, oi] N m

alesatoio
reamer

alesatura [alezaˈtura] N f

alesatura
boring

esattore (esattrice) [ezatˈtore, -tritʃe] N m (f)

esattore (esattrice)
collector
esattore (esattrice) (di tasse)
tax collector

esattezza [ezatˈtettsa] N f

1. esattezza (giustezza):

esattezza (di risposta, calcolo)
correctness
esattezza (di diagnosi, stima, previsione)
accuracy
appurare l'esattezza di qc
to check sth for accuracy

2. esattezza (precisione):

esattezza (di definizione, descrizione, informazione)
accuracy
esattezza (di definizione, descrizione, informazione)
precision
con esattezza misurare
accurately
non si conoscono con esattezza le circostanze della loro morte
we don't yet know the exact circumstances surrounding their death
per l'esattezza
to be precise

esattoria [ezattoˈria] N f

esattoria (concessione)
collectorship
esattoria (ufficio)
collector's office

inesatto1 [ineˈzatto] ADJ (non giusto)

inesatto cifra, analisi, informazione
inaccurate
inesatto cifra, analisi, informazione
incorrect
inesatto cifra, analisi, informazione
inexact
sarebbe inesatto dire ciò
it would be inaccurate to say so

inesatto2 [ineˈzatto] ADJ (non riscosso)

inesatto tasse
uncollected

u rečniku PONS

levata [le·ˈva:·ta] N f

1. levata:

levata del sole
sunrise

2. levata (prelievo: di posta):

levata
collection

3. levata (sollevamento):

levata di scudi
uproar

I. esatto [e·ˈzat·to] VB

esatto pp di esigere

II. esatto [e·ˈzat·to] ADJ

1. esatto (corretto: calcolo, risposta):

esatto
correct

2. esatto (preciso: descrizione):

esatto
precise

esigere <esigo, esigei [o esigetti], esatto> [e·ˈzi:·dʒe·re] VB trans

1. esigere (richiedere):

esigere
to demand

2. esigere (riscuotere: somma):

esigere
to collect

3. esigere fig (necessitare: concentrazione, attenzione):

esigere
to require

esattore (-trice) [e·zat·ˈto:·re] N m (f) (di crediti)

esattore (-trice)
collector

esattezza [e·zat·ˈtet·tsa] N f

1. esattezza (di calcolo, metodo, risposta):

esattezza
accuracy

2. esattezza (precisione: di descrizione):

esattezza
precision

esattoria <-ie> [e·zat·to·ˈri:·a] N f

esattoria
(tax) collector's office

esattrice N f

esattrice → esattore

esattore (-trice) [e·zat·ˈto:·re] N m (f) (di crediti)

esattore (-trice)
collector

inesatto (-a) [in·e·ˈzat·to] ADJ (calcolo, risposta)

inesatto (-a)
inaccurate

matta [ˈmat·ta] N f (jolly)

matta
joker

didatta <-i m, -e f> [di·ˈdat·ta] N mf (insegnante)

didatta
teacher

latta [ˈlat·ta] N f

1. latta (lamiera):

latta
tin

2. latta (recipiente):

latta
can