PONS italijanski ↔ engleski Prevodilac

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Da li ste mislili?

allevamento ,

sollevamento ,

prelevamento ,

rilevamento ,

innevamento ,

risollevamento ,

aggravamento ,

incurvamento ,

rinnovamento ,

snervamento ,

ili

telerilevamento

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

allevamento [allevaˈmento] N m

1. allevamento (attività):

allevamento: farming

allevamento: breeding

allevamento: raising

allevamento di bestiame: stock rearing, stock-breeding, livestock farming

allevamento di polli, di maiali, di pecore: chicken, pig, sheep farming

animale da allevamento: farm animal

pollo da allevamento: battery chicken

2. allevamento (luogo):

allevamento: farm

allevamento di polli, di maiali, di pecore: chicken, pig, sheep farm

allevamento di pesci: aquafarm, fish farm

allevamento di ostriche: oyster farm

3. allevamento (educazione di bambini):

allevamento: upbringing

Phrases:

allevamento in batteria: battery farming

allevamento estensivo: extensive livestock farming

allevamento industriale: factory farm

allevamento intensivo: intensive livestock farming

allevamento selettivo: selective breeding

allevamento a terra: free-range farming

risollevamento [risollevaˈmento] N m (di persona, animi)

risollevamento: uplift

sollevamento [sollevaˈmento] N m

1. sollevamento (il sollevare):

sollevamento: lifting

sollevamento: raising

impianto di sollevamento: lifting apparatus

potenza, velocità di sollevamento: lifting power, speed

2. sollevamento SPORTS:

sollevamento pesi: weight-lifting

3. sollevamento (ribellione):

sollevamento arch: uprising

sollevamento arch: rising

4. sollevamento GEOL:

sollevamento: upheaval

sollevamento: uplift

rilevamento [rilevaˈmento] N m

1. rilevamento (raccolta di dati):

rilevamento: survey

secondo l'ultimo rilevamento statistico: according to the latest statistical survey

2. rilevamento (in topografia):

rilevamento: survey

rilevamento di un'area: survey of an area

fare un rilevamento topografico di qc: to survey sth

3. rilevamento (acquisizione):

rilevamento COMM, ECON: takeover

4. rilevamento NAUT:

rilevamento: bearing

Phrases:

rilevamento aereo: air survey

rilevamento bussola: compass bearing

rilevamento radar: tracking

rilevamento vero: true bearing

telerilevamento [telerilevaˈmento] N m

telerilevamento: remote sensing

elevamento [elevaˈmento] N m

elevamento: elevation

elevamento: raising

prelevamento [prelevaˈmento] N m

1. prelevamento (di denaro):

prelevamento: withdrawal

prelevamento: withdrawing

fare un prelevamento di 200 euro dal proprio conto: to make a withdrawal of 200 euros from one's account

2. prelevamento COMM (di merci):

prelevamento: collection

innevamento [innevaˈmento] N m

1. innevamento (neve caduta):

innevamento: snowfall

2. innevamento (quantità, condizioni della neve):

innevamento: snow coverage

l'innevamento delle piste è insufficiente: there isn't enough snow on the slopes

Phrases:

innevamento artificiale: = (covering with) artificial snow

incurvamento [inkurvaˈmento] N m (del metallo)

incurvamento: bending

snervamento [znervaˈmento] N m

1. snervamento (estenuazione):

snervamento: enervation

snervamento: debilitation

2. snervamento TECH (di metalli):

snervamento: yield

u rečniku PONS

allevamento [al·le·va·ˈmen·to] N m

1. allevamento:

allevamento (di bestiame, cavalli): rearing

allevamento (di polli, pesci): farming

allevamento (di piante): growing

2. allevamento (luogo):

allevamento: farm

3. allevamento (di bambini):

allevamento: raising

sollevamento [sol·le·va·ˈmen·to] N m

1. sollevamento (il sollevare):

sollevamento: lifting

impianto di sollevamento: lifting gear

2. sollevamento SPORTS:

sollevamento pesi: weightlifting

prelevamento [pre·le·va·ˈmen·to] N m

1. prelevamento (operazione bancaria, somma):

prelevamento: withdrawal

2. prelevamento (di persona, oggetto):

prelevamento: collection

rilevamento [ri·le·va·ˈmen·to] N m

1. rilevamento (di dati):

rilevamento: identification

2. rilevamento (topografico):

rilevamento: survey

3. rilevamento (di negozio, di attività):

rilevamento: takeover

innevamento [in·ne·va·ˈmen·to] N m

innevamento: snowfall

innevamento artificiale: artificial snow

aggravamento [ag·gra·va·ˈmen·to] N m

1. aggravamento (peggioramento: di malattia, di crisi):

aggravamento: worsening

2. aggravamento LAW:

aggravamento della pena: increase in the sentence

giovamento [dʒo·va·ˈmen·to] N m

giovamento: benefit

rinnovamento [rin·no·va·ˈmen·to] N m (di società, partito, tecnologie)

rinnovamento: renewal

Pretražite rečnik