Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
dellorso
equally

u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

italijanski
italijanski
engleski
engleski

I. altrettanto [altretˈtanto] INDEF ADJ

altrettanto (la stessa quantità di)
as much
altrettanto (lo stesso numero di)
as many
altrettanto (in frasi negative) (la stessa quantità)
as much
altrettanto (in frasi negative) (la stessa quantità)
so much
altrettanto (lo stesso numero)
as many
altrettanto (lo stesso numero)
so many
ci sono sei cucchiai e altrettante forchette
there are six spoons and as many forks
abbiamo altrettanti soldi quanti ne ha lui
we have as much money as he has

II. altrettanto [altretˈtanto] PRON INDEF

1. altrettanto:

altrettanto (la stessa quantità)
as much
altrettanto (lo stesso numero)
as many
altrettanto (in frasi negative) (la stessa quantità)
as much
altrettanto (in frasi negative) (la stessa quantità)
so much
altrettanto (lo stesso numero)
as many
altrettanto (lo stesso numero)
so many
gli ho dato dieci sterline e voi gli dovete altrettanto
I gave him ten pounds and you owe him as much
lui ha molti amici, lei non ne ha altrettanti
he has a lot of friends but she hasn't as or so many

2. altrettanto (la stessa cosa):

altrettanto
the same
prova, cerca di fare altrettanto
try and do the same
alle dieci se ne andò e dopo un po' feci altrettanto
he left at ten and after a while I did the same

III. altrettanto [altretˈtanto] ADV

1. altrettanto:

altrettanto (nella stessa misura, quantità)
as much
altrettanto (lo stesso tempo)
as long
gli stipendi sono aumentati del 3% ma altrettanto i prezzi
salaries have increased by 3% but prices have increased by just as much
il concerto non durò altrettanto
the concert didn't last as long
è intelligente quanto sua sorella, ma non studia altrettanto
he's as clever as his sister but he doesn't study as hard

2. altrettanto (con avverbi, aggettivi):

altrettanto (ugualmente)
as quanto: as
altrettanto bene, spesso, interessante
as well, as often, as interesting
non altrettanto costoso
not quite as expensive

3. altrettanto (in risposta a frasi di cortesia):

(grazie,) altrettanto!
(thank you,) the same to you!
(grazie,) altrettanto!
(thank you,) you're welcome!
engleski
engleski
italijanski
italijanski
similarly elaborate, hostile, distasteful
altrettanto elaborato, ostile, disgustoso
I'm leaving and I suggest you do likewise
me ne vado e vi consiglio di fare altrettanto
to say the same about
dire altrettanto di
the same cannot be said of
non si può dire altrettanto di
and we're hoping to do the same
e speriamo di fare altrettanto
the same to you! (in greeting)
altrettanto!
not quite as interesting, expensive
non altrettanto interessante, costoso or un po' meno interessante, costoso

u rečniku PONS

italijanski
italijanski
engleski
engleski

altrettanto [al·tret·ˈtan·to] ADV

altrettanto
equally

I. altrettanto (-a) ADJ

altrettanto (-a)
as much, as many

II. altrettanto (-a) PRON indef

altrettanto (-a)
as much, as many
grazie altrettanto!
thanks, and the same to you!
engleski
engleski
italijanski
italijanski
to do likewise
fare altrettanto
thank you for your help — likewise
grazie dell'aiuto altrettanto
Mardi Gras
Mardi Gras è l'equivalente americano del carnevale. Questa festa fu istituita dai coloni francesi di New Orleans (nello stato denominato successivamente Louisiana). Nonostante la maggior parte della gente associ oggi il Mardi Gras a New Orleans, questa festa è altrettanto popolare a Biloxi/Mississippi e Mobile/Alabama. A New Orleans, le krewes (associazioni carnevalesche) organizzano in quel periodo un gran numero di feste e balli e una bellissima sfilata che ha luogo il giorno di martedì grasso.
same to you
altrettanto