Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Seigneur
some information

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
engleski
engleski

I. renseignement [ʀɑ̃sɛɲmɑ̃] N m

1. renseignement (information):

renseignement
information uncountable
renseignement
piece of information
des renseignements
information
des renseignements utiles
useful information
nous n'avons aucun renseignement là-dessus
we have no information on the matter
les renseignements fournis sont inexacts
the information given is incorrect
prendre des renseignements sur qc/qn
to find out about sth/sb
merci pour le renseignement
thank you for the information
demander des renseignements à qn
to ask sb for information
est-ce que je peux vous demander un renseignement?
can I ask you something?
les renseignements demandés par qn
the information requested by sb
il est allé aux renseignements
he went to find out (about it)
renseignements pris, il semblerait que …
upon investigation, it would appear that …
‘pour tous renseignements, s'adresser à …’
‘all inquiries to …’

2. renseignement MIL:

renseignement
intelligence
service/officier de renseignement
intelligence service/officer
il travaille dans le renseignement
he works in intelligence

II. renseignements N mpl (service, bureaux)

renseignements
information uncountable
renseignements TELEC
directory enquiries Brit
renseignements TELEC
information Am
renseignements TELEC
directory assistance Am
adressez-vous aux renseignements
ask at information ou at the information desk
demande le numéro aux renseignements
ask directory enquiries for the number Brit
demande le numéro aux renseignements
ask directory assistance for the number Am

III. renseignement [ʀɑ̃sɛɲmɑ̃]

renseignements généraux, RG
branch of the French police force dealing with political security
renseignement signalétique
detail of identity
fantaisiste personne, renseignement, horaires, procédé
unreliable
refiler vêtement, livre, notes, renseignement, maladie
to pass (à qn onto sb)
exploiter don, renseignement, connaissances
to make the most of
imprécis (imprécise) souvenir, renseignement, date
vague
à la gomme renseignement, machine, invention
useless
utile objet, produit, renseignement
useful
officier de renseignement
intelligence officer
engleski
engleski
francuski
francuski
a piece or bit or item of information
un renseignement, une information
to enclose sth for information
joindre qc pour information or à titre de renseignement
‘for information’
‘pour information’, ‘à titre de renseignement’

u rečniku PONS

renseignement [ʀɑ̃sɛɲmɑ̃] N m

1. renseignement (information):

un renseignement
some [or a piece of] information
à titre de renseignement
for your information
de plus amples renseignements
further information [or details]

2. renseignement TELEC:

les renseignements
directory enquiries Brit
les renseignements
information Am

3. renseignement MIL:

renseignement
intelligence
les renseignements généraux
Intelligence Service (of the Police)
complémentaire renseignement
additional
recouper qc témoignage, renseignement
to confirm sth
inexact(e) renseignement, résultat
inaccurate
transmettre renseignement, ordre
to pass on
piocher un renseignement
to pick up a piece of information
sérieux (-euse) renseignement
reliable
il résulte de ce renseignement que qn a fait qc
this information tells us that sb did sth
relever adresse, renseignement, observation
to note
fournir un renseignement à qn
to provide sb with some information
u rečniku PONS

renseignement [ʀɑ͂sɛɲmɑ͂] N m

1. renseignement (information):

un renseignement
some [or a piece of] information
à titre de renseignement
for your information
de plus amples renseignements
further information [or details]

2. renseignement TELEC:

les renseignements
information

3. renseignement MIL:

renseignement
intelligence
les renseignements généraux
national security division
complémentaire renseignement
additional
recouper qc témoignage, renseignement
to confirm sth
il résulte de ce renseignement que qn a fait qc
this information tells us that sb did sth
inexact(e) renseignement, résultat
inaccurate
transmettre renseignement, ordre
to pass on
sérieux (-euse) renseignement
reliable
relever adresse, renseignement, observation
to note
fournir un renseignement à qn
to provide sb with some information
demander un renseignement à qn
to ask sb for information

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

un renseignement
some [or a piece of] information
à titre de renseignement
for your information
recouper qc témoignage, renseignement
to confirm sth
fournir un renseignement à qn
to provide sb with some information
il résulte de ce renseignement que qn a fait qc
this information tells us that sb did sth

Pretražite rečnik

Potražite "renseignement" u drugim jezicima

francuski
nemački
francuski
poljski
francuski
italijanski
francuski
kineski
francuski
španski
francuski
slovenački