Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
climbers
augmented

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
engleski
engleski

I. augmenter [oɡmɑ̃te] VB trans

1. augmenter (accroître):

augmenter nombre, salaire, charge, volume
to raise ou increase (de by)
augmenter son
to turn up ou increase
augmenter valeur, production, participation, capital
to increase (de by)
augmenter durée
to extend (de by)
augmenter risque, chance, joie, impatience
to increase (de by)
augmenter le loyer de qn
to put sb's rent up
augmenter ses revenus
to supplement one's income (en faisant by doing)

2. augmenter (majorer les appointements de):

augmenter
to give [sb] a rise Brit
augmenter employé
to give [sb] a raise Am
augmenter qn de 1 000 euros/5%
to give sb a rise Brit ou raise Am of 1, 000 euros/5%

3. augmenter (en tricot):

augmenter
to increase
augmenter de deux mailles
increase two stitches

II. augmenter [oɡmɑ̃te] VB intr

1. augmenter (devenir plus élevé):

augmenter impôts, charges, loyer:
to increase (de by)
augmenter impôts, charges, loyer:
to go up (de by)
augmenter température:
to rise (de by)
augmenter température:
to go up (de by)
augmenter revenus:
to increase (de by)
augmenter prix, nombre:
to rise (de by)
augmenter prix, nombre:
to increase (de by)
augmenter prix, nombre:
to go up (de by)
augmenter surface, volume, capacité:
to increase (de by)
le nombre des attentats/chômeurs a augmenté
the number of attacks/unemployed people has risen
le train a augmenté
train fares have gone up
le cinéma va augmenter
the price of cinema tickets is going to go up
le gaz/l'électricité va augmenter
the price of gas/electricity is going to go up
les timbres ont augmenté
stamps have gone up
augmenter en valeur
to increase in value

2. augmenter (s'intensifier):

augmenter sentiment, danger, faim, force:
to increase
l'absentéisme ne cesse d'augmenter
absenteeism keeps increasing

III. s'augmenter VB refl

s'augmenter refl:

l'entreprise s'est augmentée d'un nouveau service
a new department has been added to the company
exagérément insister, augmenter
excessively
engleski
engleski
francuski
francuski
augment MUS
augmenter (with de, by de, by doing en faisant)
augmented sixth MUS
sixième augmentée
augment
augmenter
scale up
augmenter l'échellle de
scale up
augmenter
step up production
augmenter, accroître
step up spending, voltage
augmenter
bung up (raise) prices, interest rates
augmenter
force up inflation, crisis, situation: prices, costs, demand, unemployment
faire augmenter
force up government, company, minister: prices, output, wages
augmenter (de force)
beef up budget
augmenter
uprate
augmenter
edge up
augmenter lentement

u rečniku PONS

francuski
francuski
engleski
engleski

I. augmenter [ɔgmɑ̃te] VB trans

1. augmenter (accroître):

augmenter
to increase

2. augmenter (accroître le salaire):

augmenter qn de 1000 euros
to give sb a 1000 euros raise

II. augmenter [ɔgmɑ̃te] VB intr

1. augmenter (s'accroître):

augmenter
to increase
augmenter salaire
to go up
augmenter douleur
to get worse

2. augmenter (devenir plus cher):

augmenter impôts, prix, loyer
to rise
augmenter marchandise, vie
to become more expensive
engleski
engleski
francuski
francuski
mark up
augmenter
step up
augmenter
mount up
augmenter
augment income, supply
augmenter
heighten
augmenter
scale up
augmenter
increase
augmenter
intensify the pressure
augmenter
steepen
augmenter
u rečniku PONS
francuski
francuski
engleski
engleski

I. augmenter [ɔgmɑ͂te] VB trans

1. augmenter (accroître):

augmenter
to increase

2. augmenter (accroître le salaire):

augmenter qn de 1000 dollars
to give sb a 1000-dollar raise

II. augmenter [ɔgmɑ͂te] VB intr

1. augmenter (s'accroître):

augmenter
to increase
augmenter salaire
to go up
augmenter douleur
to get worse

2. augmenter (devenir plus cher):

augmenter impôts, prix, loyer
to rise
augmenter marchandise, vie
to become more expensive
engleski
engleski
francuski
francuski
mount up
augmenter
mark up
augmenter
step up
augmenter
augment income, supply
augmenter
heighten
augmenter
intensify the pressure
augmenter
scale up
augmenter
go up
augmenter
to be on the upgrade prices
augmenter
Présent
j'augmente
tuaugmentes
il/elle/onaugmente
nousaugmentons
vousaugmentez
ils/ellesaugmentent
Imparfait
j'augmentais
tuaugmentais
il/elle/onaugmentait
nousaugmentions
vousaugmentiez
ils/ellesaugmentaient
Passé simple
j'augmentai
tuaugmentas
il/elle/onaugmenta
nousaugmentâmes
vousaugmentâtes
ils/ellesaugmentèrent
Futur simple
j'augmenterai
tuaugmenteras
il/elle/onaugmentera
nousaugmenterons
vousaugmenterez
ils/ellesaugmenteront
Pogledajte više tabela glagola