ONE-WAY - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

engleski

španski

one-way [Am ˈwən ˈˌweɪ, Brit wʌnˈweɪ] ADJ

1. one-way street:

one-way

de sentido único

2. one-way (for one journey):

one-way or round-trip?

¿ida solo o ida y vuelta?

one-way or round-trip?

¿sencillo o redondo? Mex

this policy is a one-way ticket to disaster

esta política no conduce más que a la catástrofe

3. one-way (not reciprocal):

the advantages were all one-way

todo favorecía a una de las partes

španski

engleski

calle de dirección única N f

calle de dirección única

one-way street

calle de una vía N f Col

calle de una vía

one-way street

calle de sentido único N f

calle de sentido único

one-way street

calle de un solo sentido N f Chil

calle de un solo sentido

one-way street

calle de una mano N f RioPl

calle de una mano

one-way street

flecha¹ ADJ Ven

flecha

one-way

ir flecha Ven

to go the wrong way up a one-way street

billete sencillo, billete de ida N m Spain

billete sencillo

one-way ticket

billete sencillo

single Brit

billete sencillo

single ticket Brit

retornable ADJ

retornable

returnable

botella no retornable

non-returnable bottle

botella no retornable

one-way bottle Am

sencillo² N m

1. sencillo (disco):

sencillo

single

2. sencillo LatAm (dinero suelto):

sencillo

change

3. sencillo (billete de ida):

sencillo Spain Mex

one-way ticket Am

sencillo Spain Mex

single Brit

sencillo Spain Mex

single ticket Brit

u rečniku PONS

engleski

španski

one-way street [ˌwʌnweɪˈstri:t] N

one-way street

calle f de sentido único

one-way ticket N

one-way ticket

billete m sencillo

to wangle one's way into sth

arreglárselas para entrar en algo

to barge one's way through sth

abrirse paso por algo

to wend one's way to town

dirigir sus pasos hacia la cuidad

to push one's way in

colarse inf

to tunnel one's way out

escapar haciendo un túnel

španski

engleski

único (-a) ADJ

1. único (solo):

único (-a)

only

hijo único

only child

heredero único

sole heir

calle de dirección única

one-way street

hoy hay plato único

today there is only one main course

2. único (extraordinario):

único (-a)

unique

andar a tientas

to feel one's way

situarse

to make one's way

u rečniku PONS

engleski

španski

one-way street [ˌwʌn·weɪ·ˈstrit] N

one-way street

calle f de sentido único

one-way ticket N

one-way ticket

billete m sencillo

to barge one's way through sth

abrirse paso por algo

to wangle one's way into sth

arreglárselas para entrar en algo

to push one's way in

colarse inf

to tunnel one's way out

escapar haciendo un túnel

to elbow one's way through the crowd

abrirse paso a codazos entre la multitud

to grope one's way

ir a tientas

španski

engleski

ida [ˈi·da] N f

ida

departure

billete de ida

one-way ticket

billete de ida y vuelta

return (ticket)

único (-a) [ˈu·ni·ko, -a] ADJ

1. único (solo):

único (-a)

only

hijo único

only child

heredero único

sole heir

calle de dirección única

one-way street

hoy hay plato único

today there is only one main course

2. único (extraordinario):

único (-a)

unique

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

I thought it would be a nice way to convey that now everyone will see that bionics can't always be controlled.

en.wikipedia.org

And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman...

en.wikipedia.org

This explains why the white walls stand out from the cornerstones instead of the other way around.

en.wikipedia.org

He saw motherhood as a way for female sexuality to live out its disturbances, but also as an opportunity to work through them.

en.wikipedia.org

The house also features tiled terraces that reach down all the way to the water.

www.huffingtonpost.ca