DEFAULTING - Prevod od engleski do španski | PONS

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impresum Privatnost i zaštita podataka Podešavanja privatnosti

Oxford Spanish Dictionary

engleski

engleski

španski

španski

I. default [Am dəˈfɔlt, Brit dɪˈfɔːlt] N U

1. default:

default (omission): omisión f

default (failure to appear): incomparecencia f

default LAW: rebeldía f

they accept no responsibility for any act or default: no aceptan responsabilidad por ningún acto u omisión

he won his case by default: ganó el juicio en rebeldía del demandado

she won by default SPORTS: ganó por incomparecencia de su rival

2. default FIN (by country, bank):

default: impago m

default: suspensión f de pagos

the country is on the verge of default: el país está al borde del impago or de la suspensión de pagos

she is in default on her mortgage: está en mora en los pagos de la hipoteca

attr default interest: interés m de mora

3. default (lack):

default: falta f

the system was chosen by default: el sistema fue elegido a falta de una alternativa viable

the system was chosen by default: la elección del sistema se impuso como única alternativa

he was elected by default: fue elegido por ausencia de otros candidatos

in default of directions from his superiors …: a falta de directivas de sus superiores …

attr default option COMPUT: opción f por defecto

II. default [Am dəˈfɔlt, Brit dɪˈfɔːlt] VB intr

1. default FIN:

default: suspender pagos

default: cesar (los) pagos

to default on a loan: suspender pagos or cesar (en) los pagos de un préstamo

2. default LAW:

default: estar en rebeldía

3. default SPORTS:

default: no presentarse

default: no comparecer form

4. default COMPUT:

to default to sth: ir por defecto a algo

credit default swap [ˌkredɪt ˈdifɔlt swɑp, ˌkredɪt dəˈfɔːlt swɒp] N

credit default swap: permuta f por incumplimiento crediticio

španski

španski

engleski

engleski

rebelde: defaulting attr

valor por defecto: default value

opción por defecto: default option

juicio en rebeldía: judgment by default

aquellos que incurran en el impago de los préstamos: those who default on the repayment of loans

mora: default

fue declarado en rebeldía: he was declared to be in default

por defecto COMPUT: by default

configurar algo por defecto: to configure sth by default

opción/valor por defecto: default option/value

u rečniku PONS

engleski

engleski

španski

španski

I. default [dɪˈfɔ:lt, Am dɪˈfɑ:lt] VB intr

1. default FIN:

default: no pagar

to default on a payment: estar en mora en un pago

2. default LAW:

default: estar en rebeldía

3. default SPORTS:

default: no presentarse

II. default [dɪˈfɔ:lt, Am dɪˈfɑ:lt] N

1. default:

default: omisión f

default FIN: mora f

2. default LAW:

judgement by default: sentencia f en rebeldía

to win a case by default: ganar un caso en rebeldía del adversario

3. default no pl (pre-selected option):

by default: por defecto

4. default form (absence):

in default of any better alternative ...: a falta de una alternativa mejor...

default value N COMPUT

default value: valor m por defecto

OpenDict unos

default N

default (settings, values): estado inicial m

španski

španski

engleski

engleski

rebelde: defaulting

rebeldía: default

declarar a alguien en rebeldía: to declare sb to be in default

juzgar en rebeldía: to judge by default

falta: default

u rečniku PONS

engleski

engleski

španski

španski

I. default [dɪ·ˈfɔlt] VB intr

1. default FIN:

default: no pagar

to default on a loan: estar en mora en un préstamo

2. default LAW:

default: estar en rebeldía

3. default SPORTS:

default: no presentarse

II. default [dɪ·ˈfɔlt] N

1. default (failure to do sth):

default: omisión f

default FIN: mora f

2. default LAW:

judgment by default: sentencia f en rebeldía

to win a case by default: ganar un caso en rebeldía del adversario

3. default (pre-selected option):

by default: por defecto

4. default form (absence):

in default of any better alternative...: a falta de una alternativa mejor...

default value N comput

default value: valor m por defecto

španski

španski

engleski

engleski

rebelde: defaulting

rebeldía: default

declarar a alguien en rebeldía: to declare sb to be in default

juzgar en rebeldía: to judge by default

falta: default

Present
I	default
you	default
he/she/it	defaults
we	default
you	default
they	default

Past
I	defaulted
you	defaulted
he/she/it	defaulted
we	defaulted
you	defaulted
they	defaulted

Present Perfect
I	have	defaulted
you	have	defaulted
he/she/it	has	defaulted
we	have	defaulted
you	have	defaulted
they	have	defaulted

Past Perfect
I	had	defaulted
you	had	defaulted
he/she/it	had	defaulted
we	had	defaulted
you	had	defaulted
they	had	defaulted

See further verb tables

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Open Dict Card

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to default on a payment: estar en mora en un pago

judgement by default: sentencia f en rebeldía

to win a case by default: ganar un caso en rebeldía del adversario

by default: por defecto

in default of any better alternative ...: a falta de una alternativa mejor...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

In 1989, defaults increased dramatically to 4.3% of the then $190 billion market and an additional 2.6% of issuance defaulted in the first half of 1990.

en.wikipedia.org

The credit default swaps were presented as a kind of insurance for the investors.

en.wikipedia.org

Player can switch song in the middle by using the right turntable; in newer versions, individual selections are default.

en.wikipedia.org

The default for this was 4040 graphics with text.

en.wikipedia.org

Otherwise, the rings are only capable of the default abilities of flight and a protective aura.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "defaulting" u drugim jezicima