COLLAR STUD - Prevod od engleski do španski

Oxford Spanish Dictionary

collar stud [ˈkɑlər stəd] N Brit

collar stud

broche m del cuello de la camisa

Oxford Spanish Dictionary

I. stud¹ [Am stəd, Brit stʌd] N

1. stud:

stud (nail, knob)

tachuela f

stud (on shield)

tachón m

2. stud (on sports boot):

stud Brit

taco m

stud Brit

toperol m Chil

3. stud:

stud (on road)

tachón m

stud (reflective)

catafaros m

stud (reflective)

estoperol m And

stud (reflective)

ojo m de gato CSur

4. stud (earring):

stud

arete m

stud

pendiente m Spain (en forma de bolita)

stud

tornillo m Urug

5. stud (for collar, shirtfront):

stud

gemelo m (para cuello o pechera de camisa)

II. stud¹ <studding studded, usu pass> [Am stəd, Brit stʌd] VB trans (with studs)

stud

tachonar

the sky was studded with stars

el cielo estaba tachonado de estrellas liter

a speech studded with classical references

un discurso salpicado de referencias a los clásicos

a cast studded with famous names

un reparto estelar

a diamond-studded tiara

una tiara con incrustaciones de brillantes

stud² [Am stəd, Brit stʌd] N

1. stud (group of animals):

stud

cuadra f

to stand at stud

servir de semental

to put/send a horse to stud

poner a un caballo de semental

2. stud (male animal):

stud

semental m

3. stud:

stud, a. stud farm

criadero m de caballos

stud, a. stud farm

haras m CSur Peru

4. stud (man):

stud inf

semental m inf

I. collar [Am ˈkɑlər, Brit ˈkɒlə] N

1. collar:

collar FASHION

cuello m

collar MED

collarín m

collar MED

cuello m ortopédico

to grab sb by the collar

agarrar a alguien del cuello

to get hot under the collar

sulfurarse

to get hot under the collar

ponerse hecho una furia

2. collar (for animal):

collar

collar m

3. collar ZOOL:

collar

collar m

4. collar FOOD:

collar

cuello m

5. collar MECH:

collar

abrazadera f

II. collar [Am ˈkɑlər, Brit ˈkɒlə] VB trans inf

they were collared by the police

la policía les echó el guante inf

he collared me as I was leaving

me agarró or me pescó cuando salía inf

he collared me as I was leaving

me cogió por banda cuando salía Spain inf

u rečniku PONS

collar stud

gemelo m

u rečniku PONS

stud¹ [stʌd] N

1. stud (horse):

stud

semental m

stud

garañón m LatAm

2. stud (establishment):

stud

caballeriza f

stud² [stʌd] N

1. stud:

stud (small metal item)

tachón m

stud (decorative nail)

clavo m

collar stud

gemelo m

2. stud Brit, Aus (on shoe):

stud

taco m

I. collar [ˈkɒləʳ, Am ˈkɑ:lɚ] N

1. collar FASHION:

collar

cuello m

2. collar Brit:

collar (of a dog, cat)

collar m

collar (leash)

correa f

Phrases:

to get (all) hot under the collar

acalorarse

II. collar [ˈkɒləʳ, Am ˈkɑ:lɚ] VB trans inf

collar

coger por el cuello

collar fig

capturar

u rečniku PONS

collar stud

gemelo m

u rečniku PONS

stud¹ [stʌd] N

1. stud (horse):

stud

semental m

stud

garañón m LatAm

2. stud inf:

stud (good-looking guy)

semental m

stud (clutch performer)

jugador m que no se arruga (en los momentos difíciles)

stud² [stʌd] N

1. stud:

stud (small metal item)

tachón m

stud (decorative nail)

clavo m

2. stud (on shirt):

collar stud

gemelo m

3. stud (on tire):

stud

taco m

4. stud (earring):

stud

pendiente m

I. collar [ˈkal·ər] N

1. collar FASHION:

collar

cuello m

2. collar (of a dog, cat):

collar

collar m

Phrases:

to get (all) hot under the collar

acalorarse

II. collar [ˈkal·ər] VB trans sl (seize)

collar

agarrar

collar

detener

Present

I	stud
you	stud
he/she/it	studs
we	stud
you	stud
they	stud

Past

I	studded
you	studded
he/she/it	studded
we	studded
you	studded
they	studded

Present Perfect

I	have	studded
you	have	studded
he/she/it	has	studded
we	have	studded
you	have	studded
they	have	studded

Past Perfect

I	had	studded
you	had	studded
he/she/it	had	studded
we	had	studded
you	had	studded
they	had	studded

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

These beaded collars may have been derived from floral prototypes.

en.wikipedia.org

Rank insignia for commanders and assistant chiefs are gold eagles worn on the collars of the shirt and the shoulders of the jacket.

en.wikipedia.org

The pheran has an open collar down the neck with heavy folds.

en.wikipedia.org

They are often referred to as monel collars as that was the first material used to make the collars and the name stuck.

en.wikipedia.org

This also allowed the collars and cuffs to be starched separately.

en.wikipedia.org