JAHR - Prevod od engleski do nemački

u rečniku PONS

jar¹ [ʤɑ:ʳ, Am ʤɑ:r] N

1. jar:

jar (of glass)

Glas[gefäß] nt

jar (of clay, without handle)

Topf m <-(e)s, Töpfe>

jar (of clay, with handle)

Krug m <-(e)s, Krü̱·ge>

jar (of metal)

Topf m <-(e)s, Töpfe>

2. jar Brit inf (glass of beer):

jar

Bierchen nt <-s, -> inf

to have a jar

ein Bierchen trinken [o. inf zwitschern]

to have a fair few jars

so einiges wegkippen inf

I. jab [ʤæb] N

1. jab (poke):

jab

Stoß m <-es, Stö̱·ße>

jab

Schubs m <-es, -e> inf

to give sb a [sharp] jab

jdm einen [kräftigen] Stoß [o. inf Schubs] versetzen

2. jab BOXING:

jab

Jab m <-s, -s> spec

jab

Gerade f <-n, -n>

a left/right jab

eine linke/rechte Gerade

3. jab Brit, Aus inf (injection):

jab

Spritze f <-, -n>

what jabs do I need for Egypt?

welche Impfungen brauche ich für Ägypten?

4. jab also fig (sharp sensation):

jab

Stich m <-(e)s, -e> a. fig

II. jab <-bb-> [ʤæb] VB trans

1. jab (poke or prick):

to jab sb [with sth]

jdn [mit etw dat] stechen [o. inf pik[s]en]

to jab sth at sb/sth

etw gegen jdn/etw stoßen

to jab a finger at sb/sth

auf jdn/etw mit dem Finger tippen

to jab sth in[to] sth

etw in etw acc hineinstechen

fully jabbed

vollständig geimpft

the doctor jabbed the needle in[to] my arm

der Arzt verpasste mir eine Spritze in den Arm inf

2. jab (kick):

jab

schießen <schoss, geschossen>

he jabbed the ball wide of the goal

er schlug den Ball weit vom Tor ab

III. jab <-bb-> [ʤæb] VB intr

1. jab (poke):

jab

schlagen <schlägt, schlug, geschlagen>

jab BOXING

eine [kurze] Gerade schlagen

to jab at sb

auf jdn einschlagen

to jab at sb BOXING

jdm eine [kurze] Gerade verpassen inf

2. jab (thrust at):

to jab at sb/sth [with sth]

[mit etw dat] auf jdn/etw einstechen

he jabbed at the paragraph with his pencil

er tippte mit dem Bleistift auf den Abschnitt

I. jag [ʤæg] N

1. jag (jagged, sharp projection):

jag

Zacke f <-, -n>

jag

Spitze f <-, -n>

2. jag Scot inf (injection):

jag

Spritze f <-, -n>

to get a jag

geimpft werden

II. jag [ʤæg] VB trans

to jag sth

etw auszacken

jam² [ʤæm] N FOOD (sweet spread)

jam

Marmelade f <-, -n>

jam

Konfitüre f <-, -n> CH

Phrases:

jam today Brit

die sofortige Erfüllung eines Wunsches

jam tomorrow Brit

leere Versprechungen

as children we were always being promised jam tomorrow

als Kinder hat man uns immer leere Versprechungen gemacht

you want jam on it, too, do you? Brit hum

du kriegst wohl nie den Hals voll? inf

jay [ʤeɪ] N

jay

Eichelhäher m

Present

I	jab
you	jab
he/she/it	jabs
we	jab
you	jab
they	jab

Past

I	jabbed
you	jabbed
he/she/it	jabbed
we	jabbed
you	jabbed
they	jabbed

Present Perfect

I	have	jabbed
you	have	jabbed
he/she/it	has	jabbed
we	have	jabbed
you	have	jabbed
they	have	jabbed

Past Perfect

I	had	jabbed
you	had	jabbed
he/she/it	had	jabbed
we	had	jabbed
you	had	jabbed
they	had	jabbed

Primeri s interneta (nije provereno)

In 1992 he worked on the staff of the international director of the Gruner + Jahr publishing company in Paris and later became assistant to the CEO of Gruner + Jahr in Hamburg.

www.axelspringer.de

1992 arbeitete er im Stab des Vorstands International des Gruner + Jahr-Verlages in Paris, später wurde er Assistent des Gruner + Jahr-Vorstandsvorsitzenden in Hamburg.

www.axelspringer.de

V., Wilhelmsdorf Gap Year ("Freiwilliges soziales Jahr"), CEO's Staff

homburg.bwl.uni-mannheim.de

V., Wilhelmsdorf Freiwilliges soziales Jahr im Stab des Vorstandsvorsitzenden

homburg.bwl.uni-mannheim.de

VP-Globe at Gruner & Jahr The commission to design the new head office of the publishers Gruner & Jahr in Hamburg was as extensive as that for th…VP Globe in auctions Estimated value:

www.verner-panton.com

VP-Globe bei Gruner & Jahr Der Auftrag zur Ausgestaltung des neuen Hauptsitzes des Verlags Gruner & Jahr in Hamburg war ähnlich umfangreich wi…VP Globe in Auktionen Schätzpreis:

www.verner-panton.com